till och med t o m in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Eintragen in ...

English - Swedish

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: till och med t o m

Übersetzung 1 - 50 von 3418 >>

	Schwedisch	Deutsch
	till och med `{prep}` <t.o.m.>	bis (einschließlich)
	till och med `{adv}` <t.o.m.>	gar `[geh.]` `[sogar]`
	till och med `{adv}` <t.o.m.>	selbst `[sogar]`
	till och med `{adv}` <t.o.m.>	sogar
Teilweise Übereinstimmung
	från och med `{prep}` <fr.o.m.>	ab `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	från och med `{adv}` <fr.o.m.>	seit `[einschließlich]`
	att vara med och hjälpa till	mithelfen
	med andra ord `{adv}` <m.a.o.>	anders gesagt
	med andra ord `{adv}` <m.a.o.>	mit anderen Worten <m. a. W.>
	och dylikt <o.d., o. dyl.>	und dergleichen <u. dgl.>
	och dylikt <o.d., o.dyl.>	und Ähnliches <u. Ä.>
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	beispielhalber
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	beispielshalber
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	beispielsweise <bspw.>
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	etwa `[zum` `Beispiel]`
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	zum Beispiel <z. B.>
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	zum Bleistift `[hum.]` `[zum` `Beispiel]`
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	zum Exempel `[veraltend]` <z. E.>
	av och till `{adv}`	ab und an `[bes.` `nordd.]` `[ab` `und` `zu]`
	av och till `{adv}`	ab und zu
	av och till `{adv}`	bisweilen `[geh.]`
	till och från `{adv}`	hier und da `[von` `Zeit` `zu` `Zeit]`
	under namnändring till `{adv}` <u.n.ä.t.>	durch Namensänderung zu
	idiom till punkt och pricka `{adv}`	aufs Komma genau
	idiom till punkt och pricka `{adv}`	bis aufs i-Tüpfelchen
	idiom till punkt och pricka `{adv}`	bis aufs letzte Komma
	idiom till punkt och pricka `{adv}`	bis ins kleinste Detail
	idiom till syvende och sist	schließlich und endlich
	idiom till punkt och pricka `[vard.]`	haargenau `[ugs.]`
	till syvende och sist `{adv}` `[idiom]`	letzten Endes
	bunden till händer och fötter `{adj}`	an Händen und Füßen gefesselt
	i och med `{prep}`	durch `[infolge]`
	i och med `{prep}`	mit `[durch,` `infolge]`
	från och med idag `{adv}`	vom heutigen Tag an
	från och med idag `{adv}`	von heute an
	från och med igår `{adv}`	seit gestern
	från och med igår `{adv}`	vom gestrigen Tag an
	från och med nu `{adv}`	fortan `[geh.]`
	från och med nu `{adv}`	von jetzt ab
	från och med nu `{adv}`	von jetzt an
	från och med nu `{adv}`	von nun an
	i och med att	indem
	idiom med barn och blomma	mit Kind und Kegel
	idiom med hull och hår `{adv}`	ganz und gar
	idiom med hull och hår `{adv}`	mit Haut und Haar
	idiom med hull och hår `{adv}`	mit Haut und Haaren
	idiom med möda och besvär	mit Mühe und Not
	idiom med näbbar och klor	mit allen Mitteln
	idiom med pick och pack	mit Sack und Pack `[ugs.]`
	idiom med pukor och trumpeter	mit Pauken und Trompeten `[mit` `Pomp]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=till+och+med+t+o+m
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten