Sie betrachtet keine Arbeit für unter ihrer Würde in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Sie betrachtet keine Arbeit für unter ihrer Würde

Übersetzung 1 - 50 von 980 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	förv. tyska federala arbetsförmedlingen `{u}` `[best.` `f.]`	Bundesagentur `{f}` für Arbeit <BA>
	idiom för ytterkläder ansvaras ej	für Garderobe keine Haftung
	Oroa dig inte!	Machen Sie sich keine Gedanken!
	idiom för ytterkläder ansvaras ej	keine Haftung für (die) Garderobe
	litt. F Kalaharis skrivmaskinsskola för män `[Alexander` `McCall` `Smith]`	Keine Konkurrenz für Mma Ramotswe
	att inte ha tid med ngn./ngt.	keine Zeit für jdn./etw. haben
	Beslutet ska ses mot bakgrund av inflationen.	Der Beschluss muss vor dem Hintergrund der Inflation betrachtet werden.
	frihetsberövad `{adj}` `[femininum]`	ihrer Freiheit beraubt
	idiom att sluta sina dagar	das Ende seiner / ihrer Tage erleben
	arbete ekon. fys. arbete `{n}`	Arbeit `{f}`
	värdighet `{u}`	Würde `{f}`
	vördighet `{u}`	Würde `{f}`
	göromål `{n}`	Arbeit `{f}` `[Beschäftigung]`
	konst konstarbete `{n}`	künstlerische Arbeit `{f}`
	kroppsarbete `{n}`	körperliche Arbeit `{f}`
	ngn. skulle	jd. würde
	dignitet `{u}` `[värdighet]`	Würde `{f}`
	kneg `{n}` `[vard.]`	Arbeit `{f}` `[Tätigkeit]`
	värv `{n}` `[arbete]`	Arbeit `{f}` `[Tätigkeit]`
	idiom Bra jobbat!	Gute Arbeit!
	arbete hederligt arbete `{n}`	ehrliche Arbeit `{f}`
	ideellt arbete `{n}`	ehrenamtliche Arbeit `{f}`
	kunglighet `{u}` `[egenskap]`	königliche Würde `{f}`
	pondus `{u}` `[värdighet]`	Würde `{f}` `[Autorität]`
	arbete att basa	die Arbeit leiten
	arbete jobb `{n}` `[arbete]`	Arbeit `{f}` `[Tätigkeit,` `Beruf]`
	arbete att söka arbete	Arbeit suchen
	... förtäljde inte historien	... wurde nicht überliefert
	underv. skrivning `{u}` `[skolprov]`	(schriftliche) Arbeit `{f}` `[Klassenarbeit]`
	han fick en andraplacering	er wurde Zweiter
	idiom jag fick upp ögonen	mir wurde klar
	Ingen aning!	Keine Ahnung!
	idiom Ingen fara!	Keine Sorge!
	idiom Ingen orsak!	Keine Ursache!
	arbete att gå till arbetet	zur Arbeit gehen
	arbete att gå till jobbet	zur Arbeit gehen
	arbete att ha under arbete	in Arbeit haben
	att sköta sitt jobb	seine Arbeit machen
	mannen påträffades död	der Mann wurde tot aufgefunden
	idiom Det var på tiden.	Das wurde auch Zeit.
	ngn. (har) bragts om livet	jd. wurde umgebracht
	att kikna	keine Luft kriegen
	Inget snack! `[vard.]`	Keine Widerrede!
	För all del!	Keine Ursache!
	Inte en aning.	Keine Ahnung.
	Oroa dig inte!	Keine Sorge!
	att skrida till verket	an die Arbeit gehen
	arbete att vara på arbetet	in der Arbeit sein
	arbete att göra ett bra jobb	gute Arbeit leisten
	jur. Domen har vunnit laga kraft.	Das Urteil wurde rechtskräftig.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Sie+betrachtet+keine+Arbeit+f%C3%BCr+unter+ihrer+W%C3%BCrde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten