All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: da
 äöüß...
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

da in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Esperanto
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary Swedish German: da

Translation 1 - 63 of 63


Swedish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

SYNO   alldieweil [ugs.] | da | da ja ... 
{adv}
54
dann
eftersom {conj}
7
da [weil]
framme {adv}
2
da [am Ziel]
och {adv}bisweilen [geh.]
där borta {adv}da
{adv} [tid]damals
för tiden {adv}damals
{adv}derzeit [damals]
och {adv}manchmal
och {adv}mitunter
Oj då!Nanu!
Hej då!Tschüss!
Aj då! {interj.}Ups!
och {adv}zwischenein [geh.] [veraltet] [zwischendurch]
2 Words: Others
also gut
Hej då!Auf Wiedersehen!
därbortada drüben
där borta {adv}da drüben
ditåt {adv}da lang
därnere {adv}da unten
han därder da
de där {pron}die {pl} da
na dann
na gut
kvar {adj}noch da
eller vad oder wie
Och sedan då?Und dann?
Själv då?Und selbst?
Varför då?Und warum?
Vad då? [vard.]Was denn? [ugs.]
Hur då?Wie das?
Hur då?Wie denn?
2 Words: Verbs
att vara frammeda sein [ankommen]
att vara närvarandeda sein [anwesend sein] [Personen]
3 Words: Others
Där rök ngn./ngt. [vard.]Da geht jd./etw. dahin. [ugs.]
idiom. Unverified nu som damals wie heute
och dann und wann
idiom. Unverified nu som heute wie damals
här och därhier und da
Vad händer då?Was ist los?
Vem är där?Wer ist da?
3 Words: Verbs
att finnas till hands för ngn.für jdn. da sein
att sitta inoch da sein [noch vorhanden sein]
4 Words: Others
idiom. Det ligger något i det.Da ist was dran. [ugs.]
Det är man kan baxna.Da staunt man Bauklötze. [ugs.]
idiom. inte en kotte syntes tillkein Schwein war da [ugs.]
4 Words: Nouns
Det har du rätt i.Da hast du recht.
5+ Words: Others
Du då?(Und) was ist mit dir?
idiom. Jag håller (helt) med.Da bin ich (ganz) bei dir. [ugs.]
idiom. Det har du fått om bakfoten. [bildl.]Da bist du wohl schiefgewickelt. [ugs.] [fig.]
idiom. Här är det full rulle!Da boxt der Papst im Kettenhemd! [ugs.]
idiom. Här är det full rulle!Da geht die Post ab! [ugs.]
idiom. Det (där / här) har du fått om bakfoten.Da irrst du dich aber gewaltig.
idiom. det är en trasslig härvada ist der Wurm drin [ugs.]
idiom. Det ligger något i det.Da ist was Wahres dran. [ugs.]
idiom. Det ligger en hund begraven här.Da liegt der Hund begraben.
Det lägger jag mig inte i.Da misch ich mich nicht ein. [ugs.]
idiom. det är en trasslig härvada steckt der Wurm drin [ugs.]
får det bli som det är!Dann bleibt es eben so!
idiom. Du ser ut som om du sålt smöret och tappat pengarna.Du stehst ja da wie der Ochs vorm Berg.
Jag ville att han skulle stanna.Ich wollte, dass er (da)bleibt.
idiom. ordspråk Man kan inte göra omelett utan att knäcka några ägg.Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
5+ Words: Nouns
idiom. Det kan du skriva under på!Da kannst du Gift drauf nehmen!
» See 8 more translations for da within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://desv.dict.cc/?s=da
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.063 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads