|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: für etwas übrig haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: für etwas übrig haben

Übersetzung 1 - 50 von 1237  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   [gut] leiden können ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom att ha ngt. till övers för ngn./ngt.etw. für jdn./etw. übrig haben
att ha kvarübrig haben
att ha i behållübrig haben
Unverified att klä skott för nåtfür etwas herhalten
att tjata om alltingan allem etwas auszusetzen haben
att valuta för pengarnaetwas für sein Geld bekommen [fig.]
att båda gott (för ngn./ngt.)etwas Gutes verheißen (für jdn./etw.)
att ha samröre med ngn./ngt.mit jdm./etw. etwas zu tun haben
att föra med sig något gott [idiom]etwas Gutes an sich haben [Idiom]
att ha bruk för ngt.für etw. Verwendung haben
jur. att ha vårdnad om ngn.das Sorgerecht für jdn. haben
jur. att ha vårdnaden om ngn.das Sorgerecht für jdn. haben
att ansvara för ngt. [ha ansvaret]für etw. die Verantwortung haben
att vurma för ngt.für etw. einen Fimmel haben [ugs.] [pej.]
att ha förståelse för ngn./ngt.für jdn./etw. Verständnis haben
att ha tid med ngn./ngt.für jdn./etw. Zeit haben
att ha råd med ngt. [om pengar]das Geld für etw.Akk. haben
att inte ha tid med ngn./ngt.keine Zeit für jdn./etw. haben
idiom att ha en osviklig känsla för ngt.ein untrügliches Gefühl für etw. haben
idiom att ha gott väderkorn för ngt. [bildl.]eine gute Nase haben für etw. [fig.]
idiom att vara lyhörd för / inför ngn./ngt.ein offenes Ohr für jdn./etw. haben
idiom att ha god hand med ngn./ngt.ein (gutes) Händchen für jdn./etw. haben [ugs.]
idiom att ha gott väderkorn för ngt. [bildl.]einen guten Riecher haben für etw. [ugs.] [fig.]
idiom att ha ett gott handlag med ngn./ngt.für jdn./etw. ein gutes Händchen haben [ugs.]
att ha god blick för ngt.einen guten Blick für etw. haben
att ha öra för musik [idiom]ein Ohr für die Musik haben [Idiom]
kvar {adv}übrig
övrig {adj}übrig
återstående {adj} [oböjl.]übrig
kvarvarande {adj} [oböjl.]übrig
över {adv} [kvar]übrig
överbliven {adj}übrig geblieben
resterande {adj} [oböjl.]übrig bleibend
resterande {adj} [oböjl.]übrig geblieben
att återståübrig bleiben
att kvarståübrig sein
att bli kvarübrig bleiben
att bli överübrig bleiben
att finnas kvarübrig sein
att vara i behållübrig geblieben sein
idiom att lämna mycket övrigt att önskaeiniges zu wünschen übrig lassen
idiom att lämna mycket övrigt att önskaviel zu wünschen übrig lassen
idiom att lämna en del övrigt att önskaetw. zu wünschen übrig lassen
idiom att lämna en del i övrigt att önskaetw. zu wünschen übrig lassen
lite {adv}etwas
någonting {pron}etwas <etw.>
nåt {pron} [vard.]etwas
sådant {pron}so etwas
småtråkig {adj}etwas langweilig
något {pron} <ngt.>etwas <etw.>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=f%C3%BCr+etwas+%C3%BCbrig+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung