|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: gegen [im Austausch für]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: gegen [im Austausch für]

Übersetzung 1 - 50 von 1074  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du gegen[imAustauschfür]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sport friluftsliv {n}[Sammelbegriff für Freizeitaktivitäten im Freien]
sport löparbana {u}Laufbahn {f} [Strecke für Wettkämpfe im Laufen]
hist. fjärdingsman {u}[ehemals lokaler Beamter für Polizeidienste im ländlichen Raum]
ling. n-genus {n}Utrum {n} [gemeinsame Geschlechtsform für Maskulinum und Femininum im Schwedischen]
utbyte {n} [ombyte]Wechsel {m} [Austausch]
mat. jultallrik {u}["Weihnachtsteller" - Zusammenstellung von Gerichten wie im Weihnachtsbuffet (julbord) für 1 Person]
dagavgift {u}Tagessatz {m} [festgesetzte tägliche Kosten, z. B. für Unterbringung und Behandlung eines Patienten im Krankenhaus]
ling. utrum {n}Utrum {n} [gemeinsame Geschlechtsform für Maskulinum und Femininum im Schwedischen]
sport trepoängare {u}Dreier {m} [Sieg im Fußball; Sieg nach regulärer Spielzeit im Eishockey; Dreipunktewurf im Basketball]
reskassa {u} [om resa kommunalt][Prepaid-Guthaben, das für den Kauf von (meist Einzel-) Fahrkarten im öffentlichen Nahverkehr verwendet werden kann]
arbete tjänsteman {u}Angestellter {m} [im öffentlichen Dienst; im privaten Sektor hauptsächlich administrative Tätigkeit]
arbete tjänsteman {u} [kvinnlig]Angestellte {f} [im öffentlichen Dienst; im privaten Sektor hauptsächlich administrative Tätigkeit]
boren {adj}geboren [für etw. begabt, für etw. von Natur aus geeignet]
snustorr {adj} [helt torr] [även bildl. tråkig; humorlös]furztrocken [derb für: vollkommen trocken] [auch salopp für: langweilig; humorlos]
vabruari {u} [skämts.][scherzhafte Bezeichnung für den Monat Februar, in dem viele Eltern sich für die Betreuung eines kranken Kindes frei nehmen]
emot {prep}gegen
mot {prep}gegen
bortåt {adv}gegen [etwa]
framemot {prep}gegen [zeitlich]
inemot {adv}gegen [ungefähr]
bortemot {adv} [ungefär]gegen [ungefähr]
motströms {adv}gegen die Fließrichtung
motströms {adv}gegen die Flussrichtung
moturs {adj} {adv}gegen den Uhrzeigersinn
sociol. kvinnovåld {n}Gewalt {f} gegen Frauen
fram emot {prep}gegen [zeitlich]
hätsk (mot) {adj}gehässig (gegen)
in emot {adv}gegen [ungefähr]
mot ersättning {adv}gegen Entgelt
mot slutet {adv}gegen Ende
vid åttasnåret {adv}gegen acht
framåt {prep} [fram emot]gegen [zeitlich]
vid {adv} [omkring, ungefär]gegen [ungefähr]
att avstyrkasich aussprechen gegen
att brandförsäkragegen Feuer versichern
droger jur. pol. narkotikabekämpning {u}Kampf {m} gegen Drogen
mot strömmen {adv}gegen den Strom
vid åttatiden {adv}gegen acht (Uhr)
vid elvasnåret {adv}gegen elf (Uhr)
vid elvatiden {adv}gegen elf (Uhr)
vid ettidengegen ein Uhr
vid ettiden {adv}gegen eins [Uhrzeit]
vid ettsnåret {adv}gegen eins [Uhrzeit]
vid femsnåret {adv}gegen fünf (Uhr)
vid femtiden {adv}gegen fünf (Uhr)
vid fyrasnåret {adv}gegen vier (Uhr)
vid fyratiden {adv}gegen vier (Uhr)
vid niosnåret {adv}gegen neun (Uhr)
vid niotiden {adv}gegen neun (Uhr)
vid pass {adv} [ungefär]gegen [ungefähr]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=gegen+%5Bim+Austausch+f%C3%BCr%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung