|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Schwedisch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: haben

Übersetzung 351 - 400 von 639  <<  >>

SchwedischDeutsch
–
NOUN   das Haben | -
 edit 
VERB  haben | hatte | gehabt ... 
 edit 
att ha mage till ngt. [idiom]die Stirn zu etw. haben [Idiom]
idiom att inte ha rent mjöl i påsenDreck am Stecken haben
idiom att hålla ögonen på ngn./ngt.ein Auge auf jdn./etw. haben
att vara småhungrigein bisschen Hunger haben
att vara slängd i käften [vard.] [idiom]ein flinkes Mundwerk haben [ugs.] [Idiom]
att vara slängd i truten [vard.] [idiom]ein flinkes Mundwerk haben [ugs.] [Idiom]
idiom att ha (ett) välsmort munläder [vard.]ein flinkes Mundwerk haben [ugs.] [pej.]
idiom att ha (ett) välsmort munläder [vard.]ein flottes Mundwerk haben [ugs.] [pej.]
idiom att ha (ett) välsmort munläder [vard.]ein geöltes Mundwerk haben [ugs.] [pej.]
idiom att ha ett stort hjärtaein großes Herz haben
att ha god fattningsförmågaein gutes Auffassungsvermögen haben
att ha (ett) bra ögonmåttein gutes Augenmaß haben
idiom att ha (ett) välsmort munläder [vard.]ein gutes Mundwerk haben [ugs.] [pej.]
att ha dåligt samveteein schlechtes Gewissen haben
idiom att ha ett glatt humörein sonniges Gemüt haben
att ha en aning om ngt.eine Ahnung von etw.Dat. haben
att vara allergisk mot ngt.eine Allergie gegen etw. haben
att ha avvikande uppfattningeine andere Ansicht haben
att ha synpunkter på ngt.eine Ansicht zu etw.Dat. haben
idiom att ha kort stubineine kurze Lunte haben
idiom att ha en vass tungaeine scharfe Zunge haben
att vara kvicktänkteine schnelle Auffassungsgabe haben
idiom att ha en skruv löseine Schraube locker haben
idiom att ha en vass tungaeine spitze Zunge haben
idiom att ha ff [vard.]eine sturmfreie Bude haben [ugs.] [hum.]
idiom att ha föräldrafritteine sturmfreie Bude haben [ugs.] [hum.]
att läcka [även bildl.]eine undichte Stelle haben [auch fig.]
med. att vara täppt i näsaneine verstopfte Nase haben
att ha darr på rösteneine zitternde Stimme haben
att vämjas vid ngn./ngt.einen Degout vor jdm./etw. haben [geh.]
att få intryck av ngn./ngt.einen Eindruck von jdm./etw. haben
att ha intryck av ngn./ngt.einen Eindruck von jdm./etw. haben
att ha gott väderkorn [även bildl.]einen feinen Spürsinn haben [auch fig.]
relig. att vara fast i troneinen festen Glauben haben
idiom att ha ett horn i sidan till ngn.einen Groll auf jdn. haben
hort. idiom att ha gröna fingrareinen grünen Daumen haben
att vara lysten på ngt.einen Heißhunger auf etw. haben
fordon att få soppatorsk [vard.]einen leeren Tank haben [kein Benzin mehr haben]
arbete att extraknäcka (som) [vard.]einen Nebenjob haben (als) [ugs.]
att slås av en tankeeinen plötzlichen Einfall haben
idiom att fylla jämnteinen runden Geburtstag haben
att vara tung i huvudet [idiom]einen schweren Kopf haben [Idiom]
att ha det svårteinen schweren Stand haben [Idiom]
att vara torr i halseneinen trockenen Hals haben
att köra väldigt forteinen Zahn drauf haben [ugs.] [Idiom]
att lägga an på ngn.es auf jdn. abgesehen haben [an jdm. interessiert sein]
att inte ha bråttomes nicht eilig haben
handel att lagerföra ngt.etw.Akk. auf / am Lager haben
idiom att ha ngt. på sitt samveteetw. auf dem Gewissen haben
idiom att ha ngt. på hjärtatetw. auf dem Herzen haben
» Weitere 91 Übersetzungen für haben innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.142 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung