hur mår du in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: hur mår du

Übersetzung 1 - 50 von 384 >>

	Schwedisch	Deutsch
	Hur mår du?	Wie geht es dir?
	Hur mår du?	Wie geht es Ihnen?
Teilweise Übereinstimmung
	Hur gammal är du?	Wie alt bist du?
	idiom Hur har du det?	Wie geht es dir?
	Hur känner du dig?	Wie fühlst du dich?
	Hur känner du henne?	Woher kennst du sie?
	Hur känner du honom?	Woher kennst du ihn?
	Hur vet du (det)?	Woher willst du das wissen?
	Hur vet du det?	Woher weißt du das?
	Hur bar du dig åt?	Wie hast du es gemacht?
	Hoppas du mår bra.	Hoffe, dir gehts gut. `[ugs.]`
	hur `{adv}`	wie
	Eller hur?	Nicht wahr?
	hur än	wie auch
	hur annars	wie sonst
	Hur då?	Wie das?
	Hur då?	Wie denn?
	Hur dags?	Um wie viel Uhr?
	Hur dags?	Wann?
	idiom hur fanken	wie zur Hölle `[ugs.]`
	hur många	wie viele
	hur mycket	wie viel
	hur pass `{adv}`	wie
	Hur sa?	Wie bitte?
	Hur så?	Wieso das?
	Hur så?	Wieso denn?
	Hur så?	Wieso?
	..., eller hur?	..., gell? `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	..., eller hur? `[satsslut]`	..., ne? `[ugs.]` `[nicht` `wahr?;` `oder?]` `[Satzende]`
	..., eller hur? `[satsslut]`	..., oder? `[Satzende]`
	..., eller hur? `[satsslut]`	..., wa? `[ugs.]` `[regional]` `[nicht` `wahr?;` `oder?]` `[Satzende]`
	..., eller hur? `[satsslut]`	..., woll? `[ugs.]` `[bes.` `im` `Ruhrgebiet:` `nicht` `wahr?;` `oder?]` `[Satzende]`
	Hur är läget?	Wie geht's? `[ugs.]`
	Hur är vädret?	Wie ist das Wetter?
	handel Hur går affärerna?	Was machen die Geschäfte?
	idiom Hur går det?	Wie läuft's? `[ugs.]`
	Hur gör man?	Wie geht das? `[Wie` `macht` `man` `das?]`
	Hur gör man?	Wie macht man das?
	hur många gånger	zum wievielten Mal
	hur många olika `{adv}`	wievielerlei
	hur många slags `{adv}`	wievielerlei
	hur som helst	beliebig
	hur som helst `{adv}`	eh `[ugs.]` `[sowieso]`
	hur som helst `{adv}`	immerhin
	hur som helst `{adv}`	jedenfalls
	hur som helst `{adv}`	ohnedem `[veraltet]` `[ohnedies]`
	hur som helst `{adv}`	ohnedies
	hur som helst `{adv}`	ohnehin
	hur som helst `{adv}`	sowieso
	hur som helst `{adv}`	wie auch immer

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=hur+m%C3%A5r+du
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten