New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: schöne

Übersetzung 1 - 17 von 17

Schwedisch

Deutsch

–

ADJ	schön \| schöner \| am schönsten schöner \| schöne \| schönes schönster \| schönste \| schönstes	edit
NOUN1	das Schöne/ein Schönes \| -	edit
NOUN2	der Schöne/ein Schöner \| die Schönen	edit
NOUN3	die Schöne \| die Schönen	edit

snygging {u} [vard.] [kvinnlig]

Schöne {f} [oft iron.] [schöne Frau]

2 Wörter

Turism Trevlig semester!

Schöne Ferien!

Varma hälsningar!

Schöne Grüße!

litt. skönlitteratur {u}

schöne Literatur {f}

3 Wörter

litt. Du sköna nya värld [Aldous Huxley]

Schöne neue Welt

det täcka könet {n} [best. f.] [skämts.] [annars åld.]

das schöne Geschlecht {n} [ugs.] [hum.] [sonst veraltet]

det vackra könet {n} [best. f.] [skämts.] [annars åld.]

das schöne Geschlecht {n} [ugs.] [hum.] [sonst veraltet]

4 Wörter

Ha det (så) bra!

Hab eine schöne Zeit!

Ha det (så) skönt!

Hab eine schöne Zeit! [ugs.]

Ha det så fint!

Hab eine schöne Zeit! [ugs.]

5+ Wörter

idiom Det finns fler fiskar i havet. [om män]

Andere Mütter haben auch schöne Söhne.

idiom Det finns fler fiskar i havet. [om kvinnor]

Andere Mütter haben auch schöne Töchter.

Det här var just vackert! [iron.]

Das ist ja eine schöne / hübsche / nette Bescherung! [iron.]

Hälsa honom från mig.

Richte ihm (schöne) Grüße von mir aus.

Hälsa henne från mig.

Richte ihr (schöne) Grüße von mir aus.

ordspråk Vackra äpplen kan också vara sura.

Schöne Äpfel können auch sauer sein.

Fiktion (Literatur und Film)

film litt. F Skönheten och odjuret

Die Schöne und das Biest

» Weitere 2 Übersetzungen für schöne innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sch%C3%B6ne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

schöne in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: schöne

Übersetzung 1 - 17 von 17

Übersetzungen eintragen