|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: subject:luftf.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Fachgebiet "luftf"

Übersetzung 1 - 50 von 355  >>

 Luftfart / Luftfahrt, Flugwesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Schwedisch Deutsch
fys. luftf. aerodynamisk {adj}
2
aerodynamisch
luftf. mil. nedskjuten {adj} [t.ex. flygplan]
3
abgeschossen [z. B. Flugzeug]
luftf. nödlandad {adj}
2
notgelandet
luftf. sjöf. roderstyrd {adj}
3
rudergesteuert
fordon fys. luftf. strömlinjeformad {adj}
2
stromlinienförmig
Verben
järnv. luftf. sjöf. att avgå [lämna en plats, starta]
6
abgehen [einen Platz verlassen, starten]
luftf. sjöf. att bordaan Bord gehen
luftf. orn. att glidflyga
2
gleiten [schwebend fliegen]
fordon luftf. sjöf. att haverera
4
havarieren
fordon luftf. sjöf. att haverera
6
verunglücken
luftf. att hovra
6
schweben [z. B. Hubschrauber]
ekon. luftf. att krascha [om flygmaskin eller liknande; om börs]
4
abschmieren [abstürzen] [ugs. auch Börse u. Ä.]
luftf. orn. att landa
18
landen [Flugzeug, Vögel]
luftf. att mellanlanda
3
zwischenlanden
luftf. att nödlanda
2
notlanden
luftf. att störta
21
abstürzen
luftf. att störta [om flygmaskin eller liknande]
2
abschmieren [abstürzen]
luftf. orn. att störtdyka
6
herabschießen [im Sturzflug niedergehen]
luftf. orn. att störtdykahinabschießen [im Sturzflug niedergehen]
luftf. Unverified att taxa [förflytta ett flygplan mark]rollen [Flugzeug am Boden bewegen]
luftf. traf. att trafikera [om flygplan: ombesörja trafiken viss sträcka]
4
anfliegen [z. B. einen Flughafen]
Substantive
fys. luftf. aerodynamik {u}
2
Aerodynamik {f}
luftf. aeroplan {n} [åld.]
2
Flieger {m} [ugs.] [Flugzeug]
luftf. aeroplan {n} [åld.]
2
Flugzeug {n}
luftf. sjöf. akterlanterna {u}Achterlicht {n}
luftf. sjöf. akterlanterna {u}
3
Hecklicht {n} [Achterlicht]
luftf. räddn. akutläkarhelikopter {u}Notarzthubschrauber {m}
luftf. räddn. ambulansplan {n}
3
Rettungsflugzeug {n}
luftf. amfibieflygplan {n}
2
Amphibienflugzeug {n}
arbete luftf. andrepilot {u}
2
Copilot {m}
arbete luftf. andrepilot {u}
3
Kopilot {m}
arbete luftf. andrepilot {u} [kvinnlig]
2
Copilotin {f}
arbete luftf. andrepilot {u} [kvinnlig]
2
Kopilotin {f}
luftf. tek. anfallsvinkel {u}Anstellwinkel {m}
luftf. tek. anfallsvinkel {u}Anströmwinkel {m}
luftf. Turism återresa {u} [om flyg]
2
Rückflug {m}
luftf. autogiro {u}
2
Autogyro {n} {m}
luftf. autogiro {u}
2
Tragschrauber {m}
luftf. autopilot {u}
4
Autopilot {m}
luftf. avfärd {u}
3
Abflug {m}
luftf. avgång {u} [om flyg]
7
Abflug {m}
luftf. avgångshall {u}
2
Abflughalle {f}
luftf. avgångstid {u} [om flygtrafik]
2
Abflugzeit {f}
luftf. sport ballongfärd {u}Ballonfahrt {f}
arbete luftf. sjöf. besättning {u}
11
Besatzung {f} [Mannschaft]
arbete luftf. sjöf. besättning {u}
4
Mannschaft {f}
luftf. sjöf. besättningsmedlem {u}
3
Besatzungsmitglied {n}
luftf. biljettinformation {u} [om flygbiljett]Flugscheininformation {f}
luftf. biplan {n}
2
Doppeldecker {m} [Flugzeug]
luftf. mil. bombare {u} [bombflygplan]Bomber {m} [Bombenflugzeug]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=subject%3Aluftf.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung