|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: von
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: von

Übersetzung 251 - 300 von 1092  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ett belopp avin Höhe von
vardera {pron}jeder (von zweien)
bådadera {pron}jeder von beiden
inte en skymt (av)keine Spur (von)
ingendera {pron} [ingen av båda två] [maskulinum]keiner von beiden
med undantag avmit Ausnahme von
med hjälp av ngn./ngt. <mha, m.h.a.>mit Hilfe von jdm./etw.
med hjälp av ngn./ngt. <mha, m.h.a.>mit Hülfe von jdm./etw. [veraltet]
inte (så) pjåkig [vard.]nicht von Pappe [ugs.]
inte illa pinkat [vard.]nicht von Pappe [ugs.]
idiom ...fronten inget nytt.Nichts Neues von ...
med tanke unter Berücksichtigung von
med bistånd av {prep} [med hjälp av]unter Mithilfe von [+Dat.]
med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>unter Mithilfe von [+Dat.]
med stöd av {prep}unter Mithilfe von [+Dat.]
med bistånd av {prep} [med hjälp av]unter Mithülfe von [+Dat.] [veraltet]
med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>unter Mithülfe von [+Dat.] [veraltet]
med stöd av {prep}unter Mithülfe von [+Dat.] [veraltet]
med reservation (för ngt.) {adv}unter Vorbehalt (von etw.Dat.)
olika sorters ...verschiedene Sorten (von) ...
Pallra dig härifrån! [vard.]Verschwinde (von hier)! [ugs.]
många av ossviele von uns
från A till Ö {adv} [idiom]von A bis Z [Idiom]
från början till slut {adv} [idiom]von A bis Z [Idiom]
å ämbetets vägnar {adv}von Amts wegen
ämbetets vägnar {adv}von Amts wegen
ångestfull {adj}von Angst erfüllt
ångestfylld {adj}von Angst erfüllt
av bestående värdvon bleibendem Wert
alltsedan dess {adv}von da an
jämnstor {adj}von derselben Größe
därifrån {adv}von dort aus
framgångsrik {adj}von Erfolg gekrönt
lyckosam {adj} [framgångsrik]von Erfolg gekrönt
krönt med framgång {adj}von Erfolg gekrönt
självmant {adv}von freien Stücken [älter für: aus freien Stücken]
av (egen) fri vilja {adv}von freien Stücken [Idiom] [älter für: aus freien Stücken]
gladlynt {adv}von Freudigkeit erfüllt [geh.] [frohgemut]
glad i hågen {adv}von Freudigkeit erfüllt [geh.] [frohgemut]
självmant {adv}von ganz allein [freiwillig]
helhjärtadvon ganzem Herzen
av hela mitt hjärta {adv}von ganzem Herzen
från födseln {adv}von Geburt an
likadan {adj}von gleicher Art [gleichartig] [nachgestellt]
likartad {adj}von gleicher Art [gleichartig] [nachgestellt]
från grunden {adv}von Grund auf
i grunden {adv} [från grunden]von Grund auf
i grunden {adv} [från grunden]von Grund aus
material ärgig {adj}von Grünspan überzogen
välrenommerad {adj}von gutem Ruf
» Weitere 471 Übersetzungen für von innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.157 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung