Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
ZeitSchwedischDeutschGeprüft von   
14:00sjöf. att surra fast ngt.etw. [Akk.] verzurrenakt Ger njt
12:39lek. att flyga (en) drakeeinen Drachen steigen lassenakt Ger
12:38lek. leksaksdrake {u}Drachen {m} [Spielzeug]akt Ger
12:34tek. stift {n} [liten spik, nubb]Stift {m} [dünnes, längliches Stück Metall, Holz]Spr Ger
10:18ridn.zool. häst {u} [djur]Ross {n} [geh.] [südd.] [österr.] [schweiz.] [Pferd]akt Spr
00:03att inte alls vara intresserad av ngt.mit etw. [Dat.] nichts am Hut haben [ugs.] [Idiom]Ver akt
00:02biol.kemitek. att centrifugera ngt. [separera]etw. [Akk.] zentrifugieren [fachspr.]gre Ver Ger akt
00:01Reopened! dubb {u}Zapfen {m}akt
Jul.21RadioTVtek. radiosändare {u}Radiosender {m} [Sendeanlage]gre akt
Jul.21elektr. sladd {u} [ledning, kabel]Kabel {n}gre Ger akt
Jul.21stödpapper {n} [handout]Hand-out {n}njt akt
Jul.21stödpapper {n} [handout]Handout {n}njt akt
Jul.21handout {u}Hand-out {n}njt akt
Jul.21handout {u}Handout {n}njt akt
Jul.21zool. leopardsköldpadda {u} [Stigmochelys pardalis, syn.: Geochelone pardalis]Pantherschildkröte {f}San akt
Jul.21Reopened! silke {n}Seide {f}akt
Jul.21textil Reopened! siden {n}Seide {f}akt
Jul.21sjöf. att surra fast ngt.etw. [Akk.] festzurren [bes. Seemannssprache]akt Ger
Jul.21sjöf. att surra fast ngt.etw. [Akk.] festbindenakt Ger
Jul.21att trampa vatten [bildl.] [inte komma någonvart]auf der Stelle treten [fig.] [nicht vorankommen]akt Ger
Jul.21att nödslakta ngt.etw. [Akk.] notschlachtenakt Ger
Jul.21nödslakt {u}Notschlachtung {f}akt Ann Ger
Jul.21inform. mjukvaruuppdatering {u}Software-Update {n} <SWU>njt Ger
Jul.21rotationssymmetri {u}Rotationssymmetrie {f}njt Ger
Jul.21chassi {n} [datorchassi]Computergehäuse {n}akt Ger
Jul.21datorchassi {n}Computergehäuse {n}akt Ger
Jul.21att pussassich [Akk.] küssenakt Ger
Jul.21packande {n}Packen {n} [z. B. Koffer]akt njt
Jul.21packning {u} [det att packa]Packen {n} [z. B. Koffer]akt njt
Jul.21zool. svart landsköldpadda {u} [Testudo marginata]Breitrandschildkröte {f}akt njt
Jul.21till och med {adv} <t.o.m.>selbst [sogar]akt Blu
Jul.21till och med {adv} <t.o.m.>sogarakt Blu
Jul.21version {u}Version {f}njt akt
Jul.21zool. afrikansk sporrsköldpadda {u} [Centrochelys sulcata, syn.: Geochelone sulcata]Spornschildkröte {f}San akt
Jul.20relig. kristianisering {u}Christianisierung {f}akt njt
Jul.20relig. att kristianiserachristianisierenakt njt
Jul.20jur. skadeersättning {u}Schadensersatz {m}akt Ger
Jul.20jur. skadestånd {n}Schadensersatz {m}akt Ger
Jul.20bergsbr.material järnmalmsgruva {u}Eisenerzgrube {f}akt Ger
Jul.20bergsbr.material järnmalmsgruva {u}Eisenerzmine {f}akt Ger
Jul.20att stjäla ngt.etw. [Akk.] mitgehen lassen [ugs.] [stehlen]Blu Ger
Jul.20längsaxel {u}Längsachse {f}gre Ger
Jul.20tväraxel {u}Querachse {f}gre Ger
Jul.20ridn.zool. häst {u} [djur]Gaul {m} [bes. mitteld., südd.] [sonst veraltend, pej.]gre Ger
Jul.19ridn.zool. häst {u} [djur]Hottehü {n} [Kindersprache] [Pferd]njt akt
Jul.19förpackande {n}Verpackung {f} [das Verpacken]njt akt
Jul.19förpackande {n}Verpacken {n}njt akt
Jul.19så snabbt som möjligt {adv}ehestens [österr.] [sonst veraltet] [so schnell wie möglich]Ver akt
Jul.19så snart som möjligt {adv}ehestens [österr.] [sonst veraltet] [baldmöglichst]Ver akt
Jul.19snarast möjligt {adv}ehestens [österr.] [sonst veraltet] [baldmöglichst]Ver akt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden