in anderen Sprachen:
Deutsch - NiederländischDeutsch - Schwedisch
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: [vinden] | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Schwedisch | Deutsch | ||
vindpinad {adj} [som pinats av vinden] | 4 windzerzaust | ||
Verben | |||
att fladdra [för vinden] | 14 flattern [im Wind] | ||
sjöf. att länsa [tömma en båt på vatten; segla med vinden i ryggen] | 10 lenzen [leer pumpen; mit kleinster Segelfläche vor dem Sturm laufen] | ||
att fläkta [om vinden blåser sakta] | 7 wehen [Wind] | ||
sjöf. att fälla [styra bort ifrån vinden] | 2 abfallen [vom Wind] | ||
att fladdra [för vinden] | wehen [im Wind flattern] | ||
Substantive | |||
sjöf. läns {u} [bog att segla undan vinden] | Vorwindkurs {m} [Segeln] | ||
Unverified Meltemi {u} [vinden i det Egeiska havet] | Meltemi {m} [auch Etesien] [Wind in der Ägäis] | ||
2 Wörter | |||
meteo. att blåsa upp [om vinden] | auffrischen [Wind] | ||
sjöf. att falla av [styra bort ifrån vinden] | abfallen [vom Wind] | ||
sjöf. att lova upp [styra upp mot vinden] | anluven |
» Weitere 14 Übersetzungen für vinden außerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bvinden%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung