Ju in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: Ju

Übersetzung 1 - 26 von 26

	Schwedisch	Deutsch
	ju `{adv}`	186 doch `[schließlich]`
	ju `{adv}`	65 ja `[doch]`
	ju `{adv}`	34 allerdings `[doch,` `jedoch]`
	ju `{adv}`	18 freilich
	ju `{adv}`	16 immerhin
	ju	ja, wie du weißt
2 Wörter
	ju ... desto ...	je ..., desto ...
	ju ... ju ...	je ..., desto ...
4 Wörter
	Det är ju löjligt!	Da lachen ja die Hühner! `[ugs.]` `[Idiom]`
	idiom Det är ju otroligt!	Ich glaub, ich spinne! `[ugs.]`
	Det är ju skrattretande.	Das ist ja zum Lachen.
	Det är ju skrattretande.	Das ist ja zum Piepen. `[ugs.]`
	ju förr desto bättre	je eher, desto besser
	idiom ju förr desto bättre	lieber heute als morgen `[ugs.]`
	ju tidigare desto bättre	je eher, desto besser
	ju tidigare desto bättre	je früher, desto besser
	idiom man vet (ju) aldrig	man weiß (ja) nie
	ju förr desto bättre	je früher, desto besser
5+ Wörter
	idiom Det är ju inte klokt.	Das ist doch nicht normal.
	idiom Det är ju inte klokt.	Das ist ja nicht normal.
	idiom Det förstår ju vem som helst.	Das verstehe, wer will.
	han / hon går ju aldrig `[om` `gäst]`	er / sie hat aber Sitzfleisch `[ugs.]` `[bei` `Gästen]`
	ordspråk Hoppet är ju det sista som dör.	Die Hoffnung stirbt zuletzt.
	ordspråk Ju fler kockar, dess sämre soppa.	Zu viele Köche verderben den Brei.
	ordspråk Ju fler kockar, desto sämre soppa.	Zu viele Köche verderben den Brei.
	ordspråk Ju senare på kvällen, desto vackrare folk.	Je später der Abend, desto schöner die Gäste.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Ju
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten