|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att känna sig otrygg i mörkret
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att känna sig otrygg i mörkret in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att känna sig otrygg i mörkret

Übersetzung 1 - 50 von 28418  >>

SchwedischDeutsch
att känna sig otrygg i mörkretsich im Dunkeln unsicher fühlen
Teilweise Übereinstimmung
att känna igen sig i ngn./ngt.sich in jdm./etw. wiedererkennen
att känna igen sig i ngn./ngt.sich in jdm./etw. wiederfinden
att famla i mörkretim Dunkeln tappen
att känna sigsich fühlen
att känna sigahnen [spüren]
att känna sigfühlen [spüren, ahnen]
att känna sigspüren [instinktiv fühlen, merken]
att känna sig äckladangekotzt sein [derb] [angewidert sein]
att känna sig äckladangewidert sein
att känna sig åsidosattsichAkk. ausgeschlossen fühlen
att känna sig åsidosattsichAkk. außen vor fühlen
att känna sig åsidosattsichAkk. vernachlässigt fühlen
att känna sig bajsnödigauf Toilette müssen [zwecks Stuhlgang]
att känna sig bajsnödiggroß müssen [Kindersprache]
att känna sig beklämdsichAkk. beklommen fühlen
att känna sig förtasten
med. att känna sig frisksichAkk. gesund fühlen
att känna sig frusenfrieseln [bayr.] [österr.] [frösteln]
att känna sig frusenfrösteln
att känna sig frusenverfroren sein
idiom att känna sig genomskådadsich durchschaut fühlen
att känna sig kluvenhin- und hergerissen sein [ugs.] [mit sich uneins sein]
att känna sig kluvenmit sich (selbst) uneins sein
att känna sig kluvensich hin- und hergerissen fühlen [ugs.] [mit sich uneins sein]
att känna sig kluvensich nicht entscheiden können
att känna sig kluvensich zerrissen fühlen
att känna sig kluvenzwiegespalten sein [geh.] [sich nicht entscheiden können]
att känna sig krassligsichAkk. unpässlich fühlen
idiom att känna sig litensichDat. klein vorkommen
att känna sig missförståddsich missverstanden fühlen
att känna sig modfälldsich mutlos fühlen
att känna sig obekvämsich unwohl fühlen [in einer Situation]
att känna sig pressadsichAkk. gestresst fühlen
att känna sig såradsich auf den Schlips getreten fühlen [ugs.] [Idiom]
med. att känna sig sjuksichAkk. krank fühlen
att känna sig skuldtyngdstarke Schuldgefühle haben
att känna sig stördsichAkk. gestört fühlen
att känna sig tryggsich geborgen fühlen
att känna sig tryggsich sicher fühlen
att känna sig tvingadsich genötigt fühlen
att känna sig tvingadsich gezwungen fühlen
att känna sig utanförsichAkk. außen vor fühlen
att känna sig utanförsich ausgeschlossen fühlen
att känna sig vilsensichAkk. verloren fühlen
med. att känna sig yrschwindelig sein
med. att känna sig yrschwindlig sein
med. att känna sig yrsich schwindelig fühlen
med. att känna sig yrsich schwindlig fühlen
att känna sig vissennicht ganz auf der Höhe sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+k%C3%A4nna+sig+otrygg+i+m%C3%B6rkret
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.336 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten