|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att varva ned
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att varva ned in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att varva ned

Übersetzung 1 - 50 von 26564  >>

SchwedischDeutsch
 edit 
VERB   att varva ned | varvar ned | varvade ned | varvat ned
att varva ned [bildl.] [koppla av]entspannen [zur Ruhe kommen, relaxen]
att varva ned [bildl.] [koppla av]relaxen [ugs.]
att varva ned [bildl.] [koppla av]runterschalten [fig.] [ugs.] [entspannen]
att varva ned [bildl.] [koppla av]zur Ruhe kommen [entspannen]
Teilweise Übereinstimmung
att värva ngn.jdn. anwerben
att värva ngn.jdn. rekrutieren
att värva ngn.jdn. werben [anwerben]
att värva proselyterProselyten machen [bildungsspr.] [pej.]
att varva [lägga i lager]schichten
att varva upp [även bildl.]aufdrehen [ugs.] [auch fig.] [beschleunigen]
att varva ner [bildl.] [koppla av]entspannen [zur Ruhe kommen, relaxen]
att varva ner [bildl.] [koppla av]relaxen [ugs.]
att varva ner [bildl.] [koppla av]runterschalten [fig.] [ugs.] [entspannen]
att varva ner [bildl.] [koppla av]zur Ruhe kommen [entspannen]
sport att varva ngn. [passera en medtävlare som ligger ett varv efter en själv]jdn. überrunden [mit einer ganzen Runde Vorsprung überholen]
att bädda nedbetten
att blaska nedbespritzen
att bloda nedblutig machen
att brinna nedabbrennen
att brinna nedausbrennen [niederbrennen]
att brinna nedniederbrennen
att bryta nedniederbrechen [geh.]
att bryta nedumbrechen
att dråsa nedherunterfallen
att dråsa nedhinunterfallen
att dråsa nedrunterfallen [ugs.]
att dyka nedhinuntertauchen
att dyka neduntertauchen [unter die Oberfläche tauchen]
att fälla nedherunterklappen
att fälla nedrunterklappen [ugs.]
sjöf. att fira nedabfieren
att fira nedabseilen [an einem Seil herunterlassen]
att fläcka nedFlecken machen
att fläcka nedkleckern [ugs.] [Flecken machen]
att frysa nedgefrieren
att nedabnehmen [weniger werden]
att nedheruntergehen
att nedhinuntergehen
att nedruntergehen [ugs.]
att komma nedherabkommen [geh.] [nach unten kommen]
att komma nedherunterkommen [nach unten kommen]
att komma nedniederkommen [selten] [nach unten kommen]
att komma nedrunterkommen [ugs.] [herunterkommen]
att kura nedsich zusammenkauern
inform. internet att ladda neddownloaden
inform. internet att ladda nedherunterladen
inform. internet att ladda nedrunterladen [ugs.]
att lugna (ned)beruhigen
att plocka nedherunterholen [herunternehmen]
att plocka nedherunternehmen [herunterholen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+varva+ned
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.288 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung