|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: für die Galerie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

für die Galerie in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: für die Galerie

Übersetzung 1 - 50 von 1948  >>

SchwedischDeutsch
idiom för galleriet {adv}für die Galerie
Suchbegriffe enthalten
idiom att spela för gallerietfür die Galerie spielen
Teilweise Übereinstimmung
för gårdagens [+substantiv] [femininum]für die gestrige [+Substantiv]
Tack för hjälpen.Danke für die Hilfe.
idiom att stå sitt kastfür die Folgen einstehen
sport att jobba för lagetfür die Mannschaft arbeiten
samhällsfara {u}Gefahr {f} für die Gesellschaft
med. hälsorisk {u}Risiko {n} für die Gesundheit
miljö miljörisk {u}Risiko {n} für die Umwelt
till ingen nytta {adv}für die Katz [ugs.] [Idiom]
att ligga till grund för ngt.die Grundlage für etw. bilden
att ge grund för ngt.die Grundlage für etw. schaffen
idiom att lägga grunden för / till ngt.die Grundlage für etw. schaffen
att omhäkta ngn.die Untersuchungshaft für jdn. verlängern
att påta sig ansvaret (för ngt.)die Verantwortung (für etw.) übernehmen
att påtaga sig ansvaret (för ngt.) [åld.]die Verantwortung (für etw.) übernehmen
att tyda tecken (på ngt.)die Zeichen (für etw.) deuten
att ansvara för ngt. [ha ansvaret]für etw. die Verantwortung haben
att ansvara för ngt. [ta ansvaret]für etw. die Verantwortung übernehmen
att vicka för ngn. [vard.] [vikariera]für jdn. die Vertretung machen
arbete att vikariera för ngn.für jdn. die Vertretung machen
att lägga skulden ngn. förjdm. die Schuld geben für
Unverified örongodis {n} [vard.] [bildl.] [balsam för öronen] [särskilt om lättlyssnad (klassisk) musik]Balsam {m} für die Ohren [Redewendung]
idiom ett gissel för mänskligheteneine Plage für die Menschheit
idiom för ytterkläder ansvaras ejkeine Haftung für (die) Garderobe
att veckohandlafür die ganze Woche einkaufen
konst galleri {n}Galerie {f}
att bära ansvaret (för ngt.)die Verantwortung (für etw.Akk.) tragen
att vara förgävesfür die Katz sein [ugs.] [Idiom]
Tiden är mogen för ...Die Zeit ist reif für ... [+Akk.]
att i bräschen för ngn.für jdn. in die Bresche springen
handel galleria {u}Galerie {f} [Einkaufspassage]
att klandra ngn. för ngt.jdm. die Schuld für etw.Akk. geben
framtidslöfte {n} [bildl.]Versprechen {n} für die Zukunft [fig.] [aufstrebendes Talent]
Beskedet kom som en överraskning för oss.Die Nachricht war eine Überraschung für uns.
att die Augen für immer schließen [verhüllend] [sterben]
att kosta ngt.die Kosten für etw. auf sich nehmen
att ha öra för musik [idiom]ein Ohr für die Musik haben [Idiom]
ekon. jur. gemensam konsoliderad bolagsskattebas {u} <CCCTB>gemeinsame konsolidierte Bemessungsgrundlage {f} für die Körperschaftsteuer <GKKB>
ekon. jur. gemensam konsoliderad företagsskattebas {u} <CCCTB>gemeinsame konsolidierte Bemessungsgrundlage {f} für die Körperschaftsteuer <GKKB>
klädsel lussekläder {pl}Kleider {pl} für die Lucia und ihr Gefolge
hist. Sydvietnams nationella befrielsefront {u} <FNL>Nationale Front {f} für die Befreiung Südvietnams <NFB>
att kratsa kastanjerna ur elden (åt ngn.) [idiom](für jdn.) die Kastanien aus dem Feuer holen [Idiom]
att behöva semesterreif für die Insel sein [ugs.] [Idiom] [urlaubsreif sein]
litt. Frans Väderslukaren [Pelle Snusk]Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft [aus Heinrich Hoffmans Struwwelpeter]
för {prep}für
å ngns. vägnarfür jdn.
åt ngn. {prep}für jdn.
för ngns. skullfür jdn.
i ngns. ställefür jdn.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=f%C3%BCr+die+Galerie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung