|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: i analogi med
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

i analogi med in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: i analogi med

Übersetzung 1 - 50 von 4638  >>

SchwedischDeutsch
i analogi med {prep}analog zu
i analogi medentsprechend
Teilweise Übereinstimmung
analogi {u}Analogie {f}
i enlighet med {prep}gemäß
i jämförelse med {prep}im Gegensatz zu [+Dat.] [im Vergleich zu]
i jämförelse med {prep}im Vergleich mit [+Dat.]
i jämförelse med {prep}im Vergleich zu [+Dat.]
i likhet med {conj}wie
i och med {prep}durch [infolge]
i och med {prep}mit [durch, infolge]
i samråd med {prep}im Einvernehmen mit [+Dat.] [geh.]
i samråd med {prep}im Einverständnis mit [+Dat.]
i samråd med {prep}in Übereinkunft mit [+Dat.]
i stil medetwa wie
i stil medim Stile von
i stil medsowas wie
i strid med {prep}zuwider [+Dat.] [geh.] [entgegen]
i takt med {prep}im Zuge [+Gen.]
i enlighet {u} medin Übereinstimmung {f} mit
i samklang med ngt.im Einklang mit etw.Dat.
idiom med ngn. i släptågmit jdm. im Schlepptau
i enlighet med stadgarna {adv}satzungsgemäß
i enlighet med stadgarna {adv}statutengemäß
i enlighet med statuterna {adv}satzungsgemäß
i enlighet med statuterna {adv}statutengemäß
i och med attindem
idiom med andan i halsenatemlos [außer Atem]
idiom med andan i halsenaußer Atem
idiom med andan i halsenaußer Puste [ugs.]
Turism med del i kökmit Nutzung der Küche
idiom med facit i hand {adv}im Nachhinein [mit bekanntem Ergebnis]
med glimten i ögat {adv}mit einem Augenzwinkern
idiom sport med ledning i ryggenmit der Führung im Rücken
i samförstånd med ngn./ngt. {adv}im Einvernehmen mit jdm./etw.
att med (i ngt.)(etw.Dat.) beitreten
att stå i kontakt medin Verbindung bleiben
att ta med i beräkningin Betracht ziehen
att ta med i beräkningeneinkalkulieren
mat. dryck {u} med krut istarker Drink {m}
med en glimt i ögat {adv}mit einem Augenzwinkern
med kameran i högsta hugg {adv}mit gezückter Kamera
att instämma i ngt. / med ngn.jdm./etw. zustimmen [Meinung teilen]
att hänga med i / ngt.bei etw. mithalten
att ligga i fas med ngt.mit etw.Dat. im Einklang sein
att sätta i samband med ngt.mit etw. in Zusammenhang bringen
att ta ngt. med i beräkningenetw. in Betracht ziehen
att vara i gång med ngt.mit etw. zugange sein [ugs.]
idiom stick i stäv med / mot ngt.völlig im Gegensatz zu etw.Dat.
idiom att ertappas med fingrarna i kakburkenauf frischer Tat ertappt werden
idiom att ertappas med fingrarna i syltburkenauf frischer Tat ertappt werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=i+analogi+med
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten