|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: i våra dagar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

i våra dagar in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: i våra dagar

Übersetzung 1 - 50 von 4343  >>

SchwedischDeutsch
i våra dagar {adv}heutzutage
Teilweise Übereinstimmung
i ... dagar [framtid]für ... Tage [Dauer]
i ... dagar [tidsperiod]... Tage (lang)
i flera dagar {adv}tagelang
i ... dagar {adv} [sedan ... dagar]seit ... Tagen
alla dagar i veckan {adv}jeden Tag [jeden Wochentag]
tre dagar i sträck {adv}drei Tage hintereinander
tre dagar i sträck {adv}drei Tage lang
att vara i annalkandeim Anmarsch sein [ugs.] [hum.]
att vara i antågandeim Anmarsch sein [ugs.] [hum.]
att vara i antågandeim Anzug sein
att vara i avtagandenachlassen
att vara i behållnoch vorhanden sein
att vara i behållübrig geblieben sein
att vara i dialogim Dialog stehen
att vara i driftin Betrieb sein
att vara i faggornaim Anzug sein [sich nähern]
att vara i faggornanahe sein [im Anzug sein]
att vara i fartenam Werk sein
att vara i gångim Gang(e) sein
idiom att vara i görningenin der Mache sein [ugs.]
att vara i görningenvor sich gehen
biol. med. att vara i grossessschwanger sein
att vara i högformin Hochform sein
att vara i knipain der Klemme sein
att vara i knipain der Patsche sein [ugs.]
att vara i ledningin Führung liegen
att vara i livam Leben sein
att vara i livetnoch am Leben sein
att vara i livetnoch leben
att vara i omloppim Umlauf sein
att vara i omloppkursieren
att vara i överlägeim Vorteil sein
att vara i ropetaktuell sein
att vara i ropetangesagt sein [ugs.]
sjöf. att vara i sjönödin Seenot sein
att vara i ståndkönnen
fiske att vara i tagetbeißfreudig sein [Fische]
att vara i tidpünktlich sein
att vara i tilltagandezunehmen [steigen]
arbete att vara i tjänstDienst haben
arbete att vara i tjänstim Dienst sein
att vara i toppformin Topform sein
sport att vara i underlägeim Rückstand sein
idiom att vara i vardandeim Entstehen sein
idiom att vara i vardandeim Werden sein
att vara kär iverliebt sein in
att vara delaktig i ngt.an etw.Dat. beteiligt sein
att vara förälskad i ngn.in jdn. verliebt sein
att vara i blåsväder [bildl.]unter Beschuss stehen [ugs.] [fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=i+v%C3%A5ra+dagar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten