med all makt in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Eintragen in ...

English - Swedish

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: med all makt

Übersetzung 1 - 50 von 1505 >>

	Schwedisch	Deutsch
	med all makt `{adv}`	mit aller Macht
Teilweise Übereinstimmung
	med all rätt `{adv}`	mit jedem Recht
	med all rätt `{adv}`	rechtens
	med all rätt	zu Recht
	med all sannolikhet `{adv}`	aller Voraussicht nach
	jur. makt `{u}`	Gewalt `{f}` `[Macht]`
	makt `{u}`	Herrschaft `{f}`
	makt `{u}`	Macht `{f}`
	exekutiv makt `{u}`	Exekutive `{f}`
	utövande makt `{u}`	Exekutive `{f}`
	Unverified vanans makt `{u}`	die Macht `{f}` der Gewohnheit `[Redewendung]`
	vanans makt `{u}`	Macht `{f}` der Gewohnheit
	idiom vanas makt `{u}`	Macht `{f}` der Gewohnheit
	verkställande makt `{u}`	Exekutive `{f}`
	kunskap är makt `[idiom]`	Wissen ist Macht `[Idiom]`
	idiom att göra allt som står i ens makt	alles in seiner Macht stehende tun
	idiom att göra allt som står i ens makt	alles tun, was in seiner Macht steht
	idiom Jag kommer att göra allt som står i min makt.	Ich werde alles in meiner Macht stehende tun.
	idiom Jag kommer att göra allt som står i min makt.	Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht.
	all `{pron}`	`[ein]` jeder
	all `{pron}`	all
	all `{pron}`	aller
	all round `{adj}` `[oböjl.]`	allseitig `[z.` `B.` `Sportler]`
	bortom all räddning	rettungslos (verloren)
	bortom all räddning	unrettbar (verloren)
	för all del `{adv}`	gewiss
	idiom för all del	schön und gut `[na` `gut]`
	för all del	was soll's `[ugs.]`
	För all del!	Bitte!
	För all del!	Da nicht für. `[Dank` `erwidernd]` `[nordd.]` `[ugs.]`
	För all del!	Keine Ursache!
	För all del!	Macht nichts!
	för all evighet `{adv}`	auf immer `[veraltet]`
	för all evighet `{adv}`	für immer
	för all evighet `{adv}`	für immer und ewig
	för all framtid `{adv}`	auf immer `[veraltet]`
	för all framtid `{adv}`	für immer
	för all framtid `{adv}`	für immer und ewig
	i all ära	in allen Ehren
	i all evighet `{adv}`	auf immer `[veraltet]`
	i all evighet `{adv}`	ewig und drei Tage `[hum.]` `[ugs.]`
	i all evighet `{adv}`	für immer
	i all evighet `{adv}`	für immer und ewig
	i all evighet `{adv}`	in alle Ewigkeit
	i all framtid `{adv}`	auf immer `[veraltet]`
	i all framtid `{adv}`	für immer
	i all framtid `{adv}`	für immer und ewig
	i all hast `{adv}`	in aller Eile
	i all stillhet `{adv}`	in aller Stille
	i all välmening	mit den besten Absichten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=med+all+makt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten