|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: tredje bästa
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tredje bästa in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: tredje bästa

Übersetzung 1 - 68 von 68

SchwedischDeutsch
tredje bästa {adj} [maskulinum]drittbester
tredje bästa {adj} [neutrum]drittbestes
tredje bästa {adj} [femininum, plural]drittbeste
Teilweise Übereinstimmung
tredje [neutrum]drittes
tredje kön {n}drittes Geschlecht {n}
tredje [femininum, plural]dritte
tredje <3:e>dritter <3.>
tredje största {adj} [maskulinum]drittgrößter
tredje största {adj} [neutrum]drittgrößtes
var tredje {pron} [maskulinum]jeder dritte
hist. tredje hugenottkriget {n} [best. f.]Dritter Hugenottenkrieg {m}
esot. tredje ögat {n} [best. f.]drittes Auge {n}
för det tredjedrittens
för det tredje {adv}zum Dritten
tredje största {adj} [femininum, plural]drittgrößte
journ. pol. tredje statsmakten {u} [best. f.]publikative Gewalt {f} [Vierte Gewalt]
journ. pol. tredje statsmakten {u} [best. f.]Vierte Gewalt {f}
journ. pol. tredje statsmakten {u} [best. f.]Vierte Macht {f}
pol. sociol. tredje världen {u} [best. f.]Dritte Welt {f}
Tredje gången gillt. [ordspråk]Aller guten Dinge sind drei.
det tredje könet {n} [best. f.]das dritte Geschlecht {n}
Första, andra, tredje, såld!Zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten, verkauft!
sport match {u} om tredje prisSpiel {n} um Platz drei
att bastaein Saunabad nehmen
att bastasaunen
att bastasaunieren
barnets bästaKindeswohl {n}
tredje våningen [tre trappor upp]im dritten Obergeschoss
tredje våningen [tre trappor upp]im dritten Stock
tredje våningen [två trappor upp]im zweiten Obergeschoss
tredje våningen [två trappor upp]im zweiten Stock
... och därmed basta!... und damit basta! [ugs.]
den första bästader Erstbeste
det allmänna bästadas Gemeinwohl
det allmänna bästadas öffentliche Wohl
efter (bästa) förmåga {adv}nach (besten) Kräften
efter bästa förmåga {adv}nach bestem Vermögen
efter bästa förmåga {adv}nach bestem Wissen und Gewissen
Gör ditt bästa!Gib dein Bestes!
i bästa fall {adv}allenfalls [bestenfalls]
i bästa fall {adv}bestenfalls
i bästa fall {adv}günstigenfalls
i bästa fall {adv}günstigstenfalls
i bästa fall {adv}idealerweise
i bästa fall {adv}im besten Fall
i bästa fall {adv}im besten Falle
i bästa fall {adv}im Idealfall
med bästa viljabeim besten Willen
till barnets bästa {adv}zum Wohl des Kindes
bibl. relig. Tredje Moseboken {u} [best. f.] <3 Mos> [Leviticus]das dritte Buch {n} Mose <3. Mose, Lev> [Levitikus]
litt. F Den tredje grottans hemlighet [Per Olov Enquist]Großvater und die Schmuggler
andra bästa {adj} [femininum, plural]zweitbeste
näst bästa {adj} [femininum, plural]zweitbeste
att göra sitt bästasein Bestes geben
att göra sitt bästasein Bestes tun
att göra sitt bästasein Möglichstes tun
ordspråk Anfall är bästa försvar.Angriff ist die beste Verteidigung.
bästa möjliga sättso gut wie möglich
att hoppa det bästaauf das Beste hoffen
en / ett av de bästa ...eine / einer der besten ...
ordspråk Gott samvete är bästa huvudkudden.Ein gutes Gewissen ist das beste Kopfkissen.
det bästa [t.ex. för mig]das Beste [z. B. für mich]
idiom att göra det bästa av situationendas Beste aus der Situation machen
att inte vara i bästa skicknicht in allerbester Verfassung sein
att inte vara i bästa skicknicht in bester Verfassung sein
inte med bästa vilja i världen {adv} [idiom]beim besten Willen nicht [Idiom]
arki. bygg. fast. tredje våningen {u} [best. f.] <3:a våningen> [två trappor upp]zweiter Stock {m} <2. Stock>
arki. bygg. fast. tredje våningen {u} [best. f.] <3:e våningen> [tre trappor upp]dritter Stock {m} <3. Stock>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=tredje+b%C3%A4sta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung