|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: wer A sagt muss auch B sagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wer A sagt muss auch B sagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: wer A sagt muss auch B sagen

Übersetzung 1 - 50 von 280  >>

SchwedischDeutsch
idiom har man sagt A, får man säga Bwer A sagt, muss auch B sagen
Teilweise Übereinstimmung
Vem säger nåt sånt? [vard.]Wer sagt denn sowas? [ugs.]
ordspråk Vill man bli fin får man lida pin.Wer schön sein will, muss leiden.
eho {pron} [åld.]wer (auch) immer
vem än {pron}wer auch immer
vem helst {pron} [åld.]wer auch immer
vem som än {pron}wer auch immer
vem som helst {pron}wer auch immer
vemhelst {pron} [åld.]wer auch immer
relig. Augsburgska bekännelsen {u}Augsburger Bekenntnis <A.B.> {n}
relig. Augustana [Confessio Augustana]Augsburger Bekenntnis <A.B.> {n}
tills vidare {adv} <t.v.>bis auf Widerruf <b. a. W.>
tillsvidare {adv} <t.v.>bis auf Widerruf <b. a. W.>
se även <se äv.>siehe auch <s. a.>
mus. b {n} [traditionell svensk beteckning] <h♭, b♭>B {n} <H♭, B, B♭>
mus. bess {n} [sänkt b] [ny svensk beteckning] <b♭>B {n} <H♭, B, B♭>
Säger det dig någonting?Sagt dir das etwas?
Säger det dig något?Sagt dir das etwas?
Hur säger man ... tyska?Wie sagt man ... auf Deutsch?
Hur säger man ... engelska?Wie sagt man ... auf Englisch?
Hur säger man ... svenska?Wie sagt man ... auf Schwedisch?
ordspråk En bild säger mer än tusen ord.Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
film B-film {u}B-Movie {n}
audio enhet fys. bel {u} <B>Bel {n} <B>
kemi bor {n} <B>Bor {n} <B>
med. hemofili {u} BHämophilie {f} B
biokemi B-vitamin {u} {n}Vitamin {n} B
mus. dubbel sänkning {u}Doppel-b {n}
B-kändis {u} [vard.]B-Promi {m} [ugs.]
mus. hess {n} <H♭, B♭>Hes {n} <H♭, B♭>
idiom B som i BertilB wie Berta
med. antihemofil faktor {u} Bantihämophiles Globulin {n} B
måste {n} [det som man är tvungen till]Muss {n}
vem {pron}wer
vemhelst som {pron} [åld.]wer
var god vänd <v.g.v.>bitte wenden <b. w.>
exempelvis {adv}zum Beispiel <z. B.>
till exempel {adv} <t.ex., t ex>zum Beispiel <z. B.>
att sågasägen
att säja [vardaglig stavningsvariant av säga]sagen
sågning {u} [handlingen att såga ngt.]Sägen {n}
vem annarswer sonst
Vem vet?Wer weiß?
mus. b [vard.]b {n} [Erniedrigungszeichen in der Notenschrift]
mus. b-förtecken {n}b {n} [Erniedrigungszeichen in der Notenschrift]
mus. sänkningstecken {n}b {n} [Erniedrigungszeichen in der Notenschrift]
film B-film {u}B-Film {m} [selten] [B-Movie]
mus. b {n} [sänkt h] [traditionell svensk beteckning] <H♭, B♭>Hes {n} [erniedrigtes H] <H♭, B♭>
kemi molalitet {u} <mol/kg, b, m>Molalität {f} <mol/kg, b, m>
ngt. får anståetw. muss warten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=wer+A+sagt+muss+auch+B+sagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten