Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch:

Übersetzung 401 - 450 von 1068 << >>

	Schwedisch	Deutsch
	Hej då!	Tschüsschen! `[ugs.]`
	Hej då!	Tschüssi! `[ugs.]`
	Hej då!	Auf Wiedersehen!
	Hej då!	Pfiat di! `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]`
	Hej hej! `[hälsning]`	Hallo!
	Hej hej! `[hälsning]`	Hey! `[ugs.]` `[Hi,` `Hallo]`
	Hej hej! `[hälsning]`	Hi! `[ugs.]`
	Hej hej! `[hälsning]`	Moin! `[nordd.]`
	Hej hej! `[hälsning]`	Grüß dich!
	Hej hej! `[hälsning]`	Grüß Gott! `[südd.]` `[österr.]`
	Hej hej! `[hälsning]`	Moin moin! `[nordd.]`
	Hej hej! `[hälsning]`	Hallo, schön dich zu sehen!
	Hej hej! `[Hejdå!]`	Baba! `[ugs.]` `[österr.]`
	Hej hej! `[Hejdå!]`	Babatschi! `[ugs.]` `[österr.]`
	Hej hej! `[Hejdå!]`	Ciao! `[ugs.]`
	Hej hej! `[Hejdå!]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Auf` `Wiedersehen!]`
	Hej hej! `[Hejdå!]`	Tschau! `[ugs.]`
	Hej hej! `[Hejdå!]`	Tschö! `[ugs.]`
	Hej hej! `[Hejdå!]`	Tschüs! `[ugs.]`
	Hej hej! `[Hejdå!]`	Tschüss!
	Hej hej! `[Hejdå!]`	Tschüsschen! `[ugs.]`
	Hej hej! `[Hejdå!]`	Tschüssi! `[ugs.]`
	Hej hej! `[Hejdå!]`	Auf Wiedersehen!
	Hej hej! `[Hejdå!]`	Pfiat di! `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]`
	Hej kompis!	Hallo Kumpel! `[ugs.]`
	Helt seriöst!	Im Ernst!
	idiom Helt seriöst!	Ohne Scheiß! `[ugs.]`
	idiom Helvete också! `[vard.]`	Verdammt noch mal! `[ugs.]`
	idiom Helvete också! `[vard.]`	Zur Hölle nochmal! `[ugs.]`
	idiom Hjärtliga hälsningar!	Herzliche Grüße!
	Hjärtligt tack!	Herzlichen Dank!
	Hjärtligt välkommen!	Herzlich willkommen! `[bei` `einer` `Person]`
	Hjärtligt välkomna!	Herzlich willkommen! `[bei` `mehreren` `Personen]`
	mil. Höger om! `[militärisk]`	Rechtsum! `[bsd.` `militärisch]`
	Hugg in! `[vard.]` `[Ät!]`	Hau rein! `[ugs.]` `[Iss!]`
	Ingen aning!	Keine Ahnung!
	Ingen aning!	Keinen Schimmer! `[ugs.]`
	idiom Ingen fara!	Keine Sorge!
	idiom Ingen fara!	Macht nichts!
	idiom Ingen fara!	Das macht nichts! `[Keine` `Sorge!]`
	idiom Ingen fara!	Ist (ja) nichts passiert!
	Ingen orsak!	Dafür nicht! `[ugs.]` `[nordd.]` `[Nichts` `zu` `danken!]`
	idiom Ingen orsak!	Keine Ursache!
	Ingen orsak!	Passt schon! `[ugs.]` `[bes.` `bayr.]` `[österr.]` `[Nichts` `zu` `danken!]`
	idiom Ingen orsak!	Nichts zu danken!
	idiom Ingen orsak.	Gern geschehen!
	Inget problem.	Kein Problem!
	Inget snack! `[vard.]`	Keine Widerrede!
	Inte illa!	Nicht schlecht!
	Ja, kapten! `[idiom]` `[skämts.]`	Zu Befehl! `[Idiom]` `[hum.]`

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.866 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten