Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: 5Babf C3 A4llige Bezeichnung f C3 BCr jd der in einer Sozialwohnungssiedlung wohnt 5D

Übersetzung 1 - 50 von 3202 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	förlags. tryck mittuppslag `{n}`	Ausfalter `{m}` in der Mitte einer Zeitschrift
	Fortsättning följer.	Fortsetzung folgt. <Forts. f., F.f.>
	ind. vetens. forskning och utveckling <FoU, F&U>	Forschung und Entwicklung <F+E, FuE, F&E, FE>
	Unverified morsgris `{u}` `[bildl.]` `[skämts.]` `[nedsätt.]`	Junggeselle `{m},` der bei Mutti wohnt
	ordspråk En sund själ i en sund kropp.	In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.
	idiom F som i Filip	F wie Friedrich
	mus. fess `{n}` <F♭>	Fes `{n}` `[Ton]` <F♭>
	mus. fiss `{n}` <F♯>	Fis `{n}` <F♯>
	särbo `{u}`	jd., der mit seinem Partner nicht zusammenlebt
	att vara ngns. tur	jd. ist an der Reihe
	ett av skälen	einer der Gründe
	ett av många skäl	einer der vielen Gründe
	en / ett av de bästa ...	eine / einer der besten ...
	bråkdelen `{u}` av en sekund `[best.` `f.]`	der Bruchteil `{m}` einer Sekunde
	biokemi fenylalanin `{n}` <Phe, F> `[C9H11NO2]`	Phenylalanin `{n}` <Phe, F>
	enkätfråga `{u}`	Frage `{f}` in einer Umfrage
	om en vecka `{adv}`	in einer Woche
	film RadioTV Filmen bygger på en sann historia.	Der Film basiert auf einer wahren Geschichte.
	i ett förhållande `[kärlek]`	in einer Beziehung
	om en halvtimme	in einer halben Stunde
	att gå in för ngn./ngt.	sich für jd./etw. engagieren
	arbete kövärd `{u}`	Betreuer `{m}` für Wartende in einer Schlange
	i fil `{adv}`	in einer Reihe `[z.` `B.` `Zimmer]`
	på en timme	in einer Stunde `[eine` `Stunde` `lang]`
	Turism att ankomma till en stad	in einer Stadt ankommen
	att ropa in på auktion	auf einer Versteigerung erstehen
	idiom att smälta in i mängden	in der Menge untertauchen
	i ett kör `{adv}` `[oupphörligen]`	in einer Tour `[ugs.]` `[ohne` `Unterbrechung]`
	att bära armen i band	den Arm in einer Binde tragen
	på ett djup av tre kilometer	in einer Tiefe von drei Kilometern
	att hitta bra i en stad	sich in einer Stadt gut auskennen
	underv. att skriva in sig vid ett universitet	sich an einer Universität einschreiben
	benämning `{u}`	Bezeichnung `{f}`
	beteckning `{u}`	Bezeichnung `{f}`
	kemi fluor `{u}` `{n}` <F>	Fluor `{n}` <F>
	arbete ind. att arbeta på fabrik	in einer Fabrik arbeiten
	duktig `{adj}`	in der Lage
	faktiskt `{adv}`	in der Tat
	framöver `{adv}`	in der Zukunft
	nattetid `{adv}`	in der Nacht
	sannerligen `{adv}`	in der Tat
	härikring `{adv}`	hier in der Gegend
	härikring `{adv}`	hier in der Nähe
	häromkring `{adv}`	hier in der Gegend
	häromkring `{adv}`	hier in der Nähe
	nära `{prep}`	in der Nähe `[+Gen.]`
	nära `{prep}`	in der Nähe von
	familjebråk `{n}`	Streit `{m}` in der Familie
	i fjärran `{adv}`	in der Ferne
	i huvudsak `{adv}`	in der Hauptsache

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%255Babf%25C3%25A4llige+Bezeichnung+f%25C3%25BCr+jd+der+in+einer+Sozialwohnungssiedlung+wohnt%255D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.156 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten