Dictionary Swedish ↔ German: [ Akk]

Translation 1 - 50 of 3332 >>

	Swedish	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	att åberopa ngt.	sich^Akk. auf etw.^Akk. berufen
	förv. ansökan `{u}` (om)	Gesuch `{n}` (auf `[+Akk.]` / um `[+Akk.]`)
	att ansöka om ngt.	sich^Akk. auf etw.^Akk. bewerben
	att syfta på ngt.	sich^Akk. auf etw.^Akk. beziehen
	att hålla i ngt.	sich^Akk. um etw.^Akk. kümmern
	att åtaga sig ngt. `[äldr.]`	etw.^Akk. auf sich^Akk. nehmen
	att anpassa sig (till ngt.)	sich^Akk. (an etw.^Akk.) anpassen
	att binda sig (för ngt.)	sich^Akk. (auf etw.^Akk.) festlegen
	att förbereda sig (för ngt.)	sich^Akk. (für etw.^Akk.) vorbereiten
	att förfäras (över ngt.)	sich^Akk. (über etw.^Akk.) entsetzen `[geh.]`
	att bemöda sig (om ngt.)	sich^Akk. (um etw.^Akk.) bemühen
	att hålla sig till ngt.	sich^Akk. an etw.^Akk. halten
	att ta fasta på ngt.	sich^Akk. an etw.^Akk. halten
	att åberopa sig på ngt.	sich^Akk. auf etw.^Akk. berufen
	att inskränka sig till ngt.	sich^Akk. auf etw.^Akk. beschränken
	att avse ngt. `[syfta` `på]`	sich^Akk. auf etw.^Akk. beziehen
	att syfta tillbaka på ngt.	sich^Akk. auf etw.^Akk. beziehen
	att se fram emot ngt.	sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen
	att blanda sig i ngt.	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen
	att lägga sig i ngt.	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen
	att sätta sig över ngt.	sich^Akk. über etw.^Akk. hinwegsetzen
	att vinnlägga sig om ngt.	sich^Akk. um etw.^Akk. bemühen
	att bry sig om ngt.	sich^Akk. um etw.^Akk. kümmern
	att vägra tro ngt.	sich^Akk. weigern etw.^Akk. zu glauben
	att sköta ngt. `[leda]`	etw.^Akk. leiten `[sich` `um` `etw.`^Akk. `kümmern]`
	att åta sig ngt.	etw.^Akk. auf sich^Akk. nehmen `[etw.` `übernehmen]`
	att lägga sig vinn om ngt.	sich^Akk. um etw.^Akk. bemühen
	att bry sig om ngt.	sich^Akk. um etw.^Akk. scheren `[ugs.]`
	att förfasa sig (över ngt.)	sich^Akk. (über etw.^Akk.) bestürzt zeigen
	att kolla upp ngt.	sich^Akk. über etw.^Akk. schlau machen `[ugs.]`
	att kolka i sig ngt. `[dricka` `häftigt]`	etw.^Akk. in sich^Akk. hineinkippen
	att kolka i sig ngt. `[dricka` `häftigt]`	etw.^Akk. in sich^Akk. hineinschütten
	att skicka sig (efter ngt.) `[anpassa` `sig]`	sich^Akk. (an etw.^Akk.) anpassen
	att inrikta sig på ngt. `[specialisera` `sig]`	sich^Akk. auf etw.^Akk. spezialisieren
	att stoltsera med ngt.	sich^Akk. über etw.^Akk. stolz zeigen `[auch` `prahlerisch]`
	att bli till sig (av ngt.) `[bli` `upprörd]`	sich^Akk. (über etw.^Akk.) aufregen
	att traggla (sig) igenom ngt.	sich^Akk. durch etw.^Akk. hindurchkämpfen `[z.` `B.` `Arbeitsaufgabe]`
	att prata med ngn. (om ngt.)	sich^Akk. mit jdm. (über etw.^Akk.) unterhalten
	att rycka åt sig ngt. `[även` `bildl.]`	etw.^Akk. an sich^Akk. reißen `[auch` `fig.]`
	att sikta in sig på ngt. `[inrikta` `sig]`	sich^Akk. auf etw.^Akk. fokussieren `[fig.]`
	att grotta ner sig (i ngt.) `[vard.]`	sich^Akk. (in etw. `[Dat.` `o.` `Akk.]`) vergraben `[fig.]` `[versenken]`
	att slå sig till ngt. `[ge` `sig` `in` `på` `ngt.]`	sich^Akk. auf etw.^Akk. einlassen `[sich` `etw.` `zuwenden]`
	att kasta sig (handlöst) i ngt. `[även` `bildl.]`	sich^Akk. (Hals über Kopf) in etw.^Akk. stürzen `[auch` `fig.]`
	att lägga ned pengar (på ngt.)	etw.^Akk. (für etw.^Akk.) verausgaben `[Papierdeutsch]` `[ausgeben]`
	att lägga ner pengar (på ngt.)	etw.^Akk. (für etw.^Akk.) verausgaben `[Papierdeutsch]` `[ausgeben]`
	att relatera ngt. till ngt. `[ställa` `i` `relation]`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. beziehen
	att leva sig in i ngt.	sich^Akk. in etw.^Akk. einleben
	att läsa in sig på ngt.	sich^Akk. in etw.^Akk. einlesen
	att tänka sig in i ngt.	sich^Akk. in etw.^Akk. hineindenken
	att göra av med pengar (på ngt.)	etw.^Akk. (für etw.^Akk.) verausgaben `[Papierdeutsch]` `[ausgeben]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5B%2BAkk.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.360 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

in other languages:

Dictionary Swedish ↔ German: [ Akk]

Translation 1 - 50 of 3332 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation