Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [+gen.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [ gen]

Übersetzung 101 - 150 von 229  <<  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [gen]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
i händelse av {prep}im Fall [+Gen.]
i fall av {prep}im Falle [+Gen.]
i händelse av {prep}im Falle [+Gen.]
i följd av {prep}im Gefolge [+Gen.] [Amtssprache] [aufgrund]
med anledning av {prep}im Gefolge [+Gen.] [Amtssprache] [aufgrund]
grund av {prep}im Gefolge [+Gen.] [Amtssprache] [aufgrund]
till följd av {prep}im Gefolge [+Gen.] [Amtssprache] [aufgrund]
till följe av {prep}im Gefolge [+Gen.] [Amtssprache] [aufgrund]
inuti {prep}im Inneren [+Gen.]
inom loppet av {prep}im Lauf [+Gen]
inom loppet av {prep}im Laufe [+Gen]
å ngns. vägnarim Namen [+Gen.]
ngns. vägnar {prep}im Namen [+Gen.]
inom loppet av {prep}im Verlauf [+Gen]
inom loppet av {prep}im Verlaufe [+Gen]
i takt med {prep}im Zuge [+Gen.]
i anseende tillin Anbetracht [+Gen.]
i bektraktande avin Anbetracht [+Gen.]
med hänsyn till {prep}in Ansehung [+Gen.] [veraltend] [angesichts]
med tanke {prep}in Ansehung [+Gen.] [veraltend] [angesichts]
i brist in Ermangelung [+Gen.] [geh.]
i avvaktan in Erwartung [+Gen.]
i väntan {prep}in Erwartung [+Gen.]
i följd av {prep}in Folge [+Gen.]
till (en) följd av {prep}in Folge [+Gen.]
bortåt {prep}in Richtung [+Gen.]
bortemot {prep} [riktning]in Richtung [+Gen.]
mot {prep}in Richtung [+Gen.]
med bibehållande avunter Beibehaltung [+Gen.]
med stöd av {prep}unter Mithilfe [+Gen.]
med stöd av {prep}unter Mithülfe [+Gen.] [veraltet]
ngt. till ärazu Ehren etw.Gen.
till ngts. ärazu Ehren etw.Gen.
att minnas ngt.etw.Gen. eingedenk bleiben [geh.]
att minnas ngt.etw.Gen. eingedenk sein [geh.]
i följd av {prep}als (eine) Folge [+Gen.]
till (en) följd av {prep}als (eine) Folge [+Gen.]
i närheten av {prep}in der Nähe [+Gen.]
nära {prep}in der Nähe [+Gen.]
i stället för {prep}anstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
fjärran {prep} [vitter stil] [långt från]fern [+Gen.] [geh.] [weit entfernt von]
i kraft av {prep}kraft [+Gen.]
med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>mithilfe [+Gen.]
grund av {prep}ob [+Gen., selten auch +Dat.] [geh.] [veraltend] [wegen]
grund av {prep} <p.g.a.>wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
grund av ngt.wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.]
att tarva ngt. [ngt. åld.]etw.Gen. bedürfen [geh.]
att tränga ngt. [åld.] [även regionalt] [behöva]etw.Gen. bedürfen [geh.]
att sakna ngt. [vara utan ngt.]etw.Gen. entbehren [geh.] [einer Sache ermangeln]
att sakna ngt. [vara utan ngt.]etw.Gen. ermangeln [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5B%2Bgen.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung