|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [›]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [›]

Übersetzung 1 - 50 von 191  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

andra <2:a>
102
zweiter <2.>
inför {prep}
67
vor [einer Menschenmenge, Gericht o.ä.]
första <1:a>
62
erster <1.>
cirka {adv} <ca, c:a>
44
circa <ca.>
cirka {adv} <ca, c:a>
20
ungefähr
tilltufsad {adj} [om hår o.d.]
13
zerzaust
tjugoförsta <21:a>
11
einundzwanzigster <21.>
å {prep} [åld.] [på]
6
auf
å [talspråk] [att]
6
zu [vor Infinitiv]
tjugoandra <22:a>
6
zweiundzwanzigster <22.>
trettiförsta <31:a> [vard.]
3
einunddreißigster <31.>
trettioförsta <31:a>
3
einunddreißigster <31.>
cirka {adv} <ca, c:a>
2
etwa [ungefähr, circa]
handel à {prep} [till ett pris av]à [Kaufmannssprache] [auch ugs.]
a [vard.] [ja]ja
årligen {adv}per annum <p. a.> [veraltet]
årligen {adv}pro anno <p. a.> [veraltend]
vetens. humanistisk {adj} [som har att göra med språk, filosofi, historia o.d.]geisteswissenschaftlich
film textad {adj} [film o. dyl.]untertitelt [mit Untertiteln]
tillsvidare {adv} <t.v.>bis auf Widerruf <b. a. W.>
visavi {adv}vis-à-vis
visavi {adv}vis-a-vis
Verben
att slabba [söla, med mat eller dricka]
5
schlabbern [ugs.] [pej.] [sich, seine Kleidung o. Ä. beim Essen oder Trinken beschmutzen]
underv. att fuska [under prövning, examen, etc.]
3
spicken [unzulässige Hilfsmittel während einer Klassenarbeit o. Ä. nutzen]
med. zool. att hässja [regionalt] [ngt. vard.] [andas häftigt o. hörbart]
2
hecheln [rasch und hörbar atmen]
att langa [alkohol, narkotika el. dyl.]
2
schmuggeln [Alkohol, Drogen o. Ä.]
internet telekom. att sms:a [vard.]
2
simsen [ugs.]
att langa [alkohol, narkotika el. dyl.]illegal verkaufen [Alkohol, Drogen o. Ä.]
pol. sport att räkna [t.ex. röster; till K.O. boxning]auszählen [z. B. von Stimmen; zum K. o. beim Boxen]
med. att skrubba [t.ex. huden]abschürfen [Haut o.ä.]
internet telekom. att sms:a [vard.]smsen [ugs.]
att utspelasspielen [sich zutragen, von der Handlung eines literarischen Werks o. Ä.]
att x:aausixen [ugs.]
Substantive
hydro. å {u}
39
Flüsschen {n}
försäk. jur. arbetslöshetskassa {u} <a-kassa>
22
Arbeitslosenversicherung {f}
hydro. å {u}
14
Bach {m} [Flüsschen, kleiner Fluss]
nollåtta {u} <08:a> [vard.] [ofta nedsätt.] [stockholmare]
9
Stockholmer {m}
fys. mate. traf. acceleration {u} <a> [ändring av hastighet]
8
Beschleunigung {f} <a>
snutt {u} [vard.]
8
Stückchen {n} [z. B. Film, Material o. ä.]
jordbr. slåtter {u} [handlingen att meja; det som avmejats]
6
Mahd {f} [regional] [das Mähen; das gemähte Gras o. Ä.]
mat. blask {n} [nedsätt.] [tunt kaffe, te eller dylikt]
3
Brühe {f} [ugs.] [pej.] [dünner Kaffee, Tee o. Ä.]
var {n} [överdrag]
3
Bezug {m} [Überzug für Kissen o.ä.]
arki. fast. 2:a {u} [lägenhet]
2
Zweizimmerwohnung {f}
klädsel kapprum {n}
2
Garderobe {f} [kleiner Raum zum Ablegen der Mäntel o. Ä.]
arki. fast. 1,5:a {u} [lägenhet]Eineinhalbzimmerwohnung {f}
arki. fast. 1:a {u} [lägenhet]Einzimmerwohnung {f}
arki. fast. 2,5:a {u} [lägenhet]Zweieinhalbzimmerwohnung {f}
arki. fast. 3:a {u} [lägenhet]Dreizimmerwohnung {f}
hydro. å {u}Fließ {n} [veraltet] [auch regional] [Flüsschen]
hydro. å {u}(kleiner) Fluss {m}
» Weitere 207 Übersetzungen für › außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5B%C3%A2%C2%80%C2%BA%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.061 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung