Dictionary Swedish ← German: [öffnen]

Translation 1 - 14 of 14

	Swedish	German
	att bryta `[öppna]`	30 aufbrechen `[mit` `Gewalt` `öffnen]`
	att öppna	5 aufmachen `[ugs.]` `[öffnen]`
	att låsa upp (ngt.)	(etw.^Akk.) aufschließen `[öffnen]`
	att bända upp	aufbrechen `[öffnen]`
	att gå upp `[öppna` `sig,` `t.ex.` `knut,` `sår;` `om` `himlakropp]`	aufgehen `[sich` `öffnen,` `z.` `B.` `Knoten,` `Wunde;` `Gestirne]`
	att knäppa upp	aufknöpfen `[öffnen]`
	att skära upp ngt. `[öppna` `genom` `att` `skära;` `dela` `i` `bitar]`	etw.^Akk. aufschneiden `[durch` `Schneiden` `öffnen;` `in` `Stücke` `schneiden]`
	att öppna ngt.	etw.^Akk. auftun `[geh.]` `[veraltend]` `[öffnen]`
	att få upp ngt. `[t.ex.` `ett` `lås]`	etw. aufbekommen `[ugs.]` `[öffnen` `können]`
	att få upp ngt. `[t.ex.` `ett` `lås]`	etw. aufbringen `[ugs.]` `[öffnen` `können]`
Nouns
	verktyg dyrk `{u}`	6 Dietrich `{m}` `[Werkzeug` `um` `Schlösser` `zu` `öffnen]`
	låsslunga `{u}`	`[Drahtschlinge` `zum` `Öffnen` `von` `Türen]`
2 Words
	att öppnas	sich auftun `[geh.]` `[sich` `öffnen]`
	att öppna sig	sich auftun `[geh.]` `[sich` `öffnen]`

» See 13 more translations for öffnen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5B%C3%B6ffnen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

in other languages:

Dictionary Swedish ← German: [öffnen]

Translation 1 - 14 of 14

Contribute to the Dictionary: Add a Translation