Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [österr ]

Übersetzung 551 - 600 von 1872 << >>

	Schwedisch	Deutsch
	skog. svamp. svampskog `{u}`	Schwammerlwald `{m}` `[österr.]` `[südd.]`
	underv. fusklapp `{u}`	Schwindelzettel `{m}` `[österr.]` `[Spickzettel]`
	biol. svett `{u}`	Schwitz `{m}` `[österr.]` `[Schweiß]`
	tvålpåse `{u}`	Seifensackerl `{n}` `[bayr.]` `[österr.]`
	handel betalningsstation `{u}` `[självskanning]`	Selbstbedienungskassa `{f}` `[österr.]`
	bygg. spackel `{n}`	Spachtel `{m}` `{f}` `[österr.` `nur` `{f}]` `[Spachtelmasse]`
	spya `{u}`	Speibe `{f}` `[österr.]` `[derb]`
	arbete med. sjukhusläkare `{u}` `[kvinnlig]`	Spitalsärztin `{f}` `[österr.]`
	sjukhuspatient `{u}` `[kvinnlig]`	Spitalspatientin `{f}` `[österr.]`
	flisa `{u}`	Spreißel `{m}` `[südd.]` `[österr.]`
	arbete handel handlare `{u}` `[marknadsstånd]`	Standler `{m}` `[österr.]`
	mil. mönstring `{u}` `[militärväsen]`	Stellung `{f}` `[österr.]`
	annandag jul `{u}`	Stephanitag `{m}` `[österr.]`
	jur. traf. stoppskylt `{u}`	Stopptafel `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]`
	fingerspråk `{n}`	Stummerlsprache `{f}` `[ugs.]` `[österr.]` `[Fingersprache]`
	spira `{u}` `[stav]`	Szepter `{n}` `[österr.]`
	traf. trafikmärke `{n}`	Tafel `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Verkehrsschild]`
	underv. förstaåring `{u}`	Taferlklassler `{m}` `[österr.]` `[hum.]`
	underv. förstaårselev `{u}`	Taferlklassler `{m}` `[österr.]` `[hum.]`
	underv. nybörjarelev `{u}`	Taferlklassler `{m}` `[österr.]` `[hum.]`
	loppmarknad `{u}`	Tandelmarkt `{m}` `[österr.]` `[Flohmarkt]`
	mat. degskrapa `{u}`	Teigspachtel `{m}` `{f}` `[österr.` `nur` `{f}]`
	VetMed. djurklinik `{u}`	Tierspital `{n}` `[österr.]` `[schweiz.]`
	mat. kvarg `{u}`	Topfen `{m}` `[österr.]` `[bayr.]`
Teilweise Übereinstimmung
	sport slalom `{n}`	Torlauf `{m}` `[bes.` `österr.]` `[Slalom]`
	handel tobaksaffär `{u}`	Trafik `{f}` `[österr.]` `[Tabaktrafik]`
	arbete handel tobakshandlare `{u}`	Trafikant `{m}` `[österr.]` `[Tabakwarenhändler]`
	sport gym `{n}` `[gympasal]`	Turnsaal `{m}` `[bes.` `österr.]`
	sport gymnastiksal `{u}`	Turnsaal `{m}` `[bes.` `österr.]`
	sport gympasal `{u}`	Turnsaal `{m}` `[bes.` `österr.]`
	bygg. dörrkarm `{u}`	Türstock `{m}` `[österr.]` `[Türzarge]`
	sport övertid `{u}` `[stopptid]`	Überspielzeit `{f}` `[österr.]`
	tillkortakommanden `{pl}`	Unzukömmlichkeiten `{pl}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Unzulänglichkeiten]`
	ljushuvud `{n}`	Vifzack `{m}` `[österr.]` `[schlaue` `Person]`
	ling. underv. glosa `{u}`	Vokabel `{f}` `[österr.` `auch` `{n}]`
	vapen helmantlad ammunition `{u}`	Vollmantelgeschoß `{n}` `[österr.]`
	farstu `{u}`	Vorzimmer `{n}` `[österr.]` `[Diele]`
	avlösning `{u}` `[vaktombyte]`	Wachablöse `{f}` `[österr.]`
	arbete polisman `{u}`	Wachmann `{m}` `[österr.]` `[Polizist]`
	adoptivmoder `{u}`	Wahlmutter `{f}` `[österr.` `Amtssprache]`
	adoptivmor `{u}`	Wahlmutter `{f}` `[österr.` `Amtssprache]`
	adoptivfader `{u}`	Wahlvater `{m}` `[österr.` `Amtssprache]`
	adoptivfar `{u}`	Wahlvater `{m}` `[österr.` `Amtssprache]`
	plurr `{n}` `[vard.]` `[vattenpuss]`	Wasserlacke `{f}` `[österr.]`
	mat. fralla `{u}`	Weckerl `{n}` `[bayer.]` `[österr.]`
	arbete mus. positivhalare `{u}` `[kvinnlig]`	Werkelfrau `{f}` `[österr.]`
	handel mat. korvkiosk `{u}`	Würschtelbude `{f}` `[bes.` `österr.]`
	handel mat. korvkiosk `{u}`	Würschtelstand `{m}` `[bes.` `österr.]`
	handel mat. korvkiosk `{u}`	Würschtlbude `{f}` `[bes.` `österr.]`
	handel mat. korvkiosk `{u}`	Würschtlstand `{m}` `[bes.` `österr.]`

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5B%C3%B6sterr.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.177 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [österr ]

Übersetzung 551 - 600 von 1872 << >>

Übersetzungen eintragen