|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [österr.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [österr]

Übersetzung 401 - 450 von 1869  <<  >>

SchwedischDeutsch
soptunna {u}
3
Mistkübel {m} [österr.]
inred. nattduksbord {n}
3
Nachtkästchen {n} [südd.] [österr.] [Nachttisch]
kudde {u}
3
Polster {n} [österr. auch: {m}]
handel market. tryck folder {u}
3
Prospekt {m} [österr. auch {n}] [Folder]
ridn. zool. häst {u} [djur]
3
Ross {n} [geh.] [südd.] [österr.] [schweiz.] [Pferd]
bygg. spackel {n}
3
Spachtel {m} {f} [österr. nur {f}] [Spachtelmasse]
jur. traf. stoppskylt {u}
3
Stopptafel {f} [österr.] [schweiz.]
tablå {u}
3
Tableau {n} [Theater: wirkungsvoll gruppiertes Bild] [österr.: Schautafel,Tabelle]
med. förkylning {u}
3
Verkühlung {f} [österr.]
järnv. traf. tågförbindelse {u}
3
Zugsverbindung {f} [österr.] [schweiz.]
järnv. traf. järnvägstrafik {u}
3
Zugsverkehr {m} [österr.] [schweiz.]
järnv. traf. spårtrafik {u} [tågtrafik]
3
Zugsverkehr {m} [österr.] [schweiz.]
järnv. traf. tågtrafik {u}
3
Zugsverkehr {m} [österr.] [schweiz.]
bygg. rivningsarbete {n}
2
Abbruchsarbeit {f} [österr.] [meist im Pl.]
bygg. rivningsarbete {n}
2
Abbruchsarbeiten {pl} [österr.]
förfallodatum {n}
2
Ablaufdatum {n} [österr.: Haltbarkeitsdatum]
diskho {u}
2
Abwasch {f} [österr.] [Spülbecken]
arbete jur. arbetsmiljölag {u} <AML>
2
ArbeitnehmerInnenschutzgesetz {n} <ASchG> [österr.]
arbete underv. handledare {u}
2
Ausbildner {m} [österr.] [schweiz.] [Ausbilder]
traf. motorvägsknutpunkt {u}
2
Autobahnknoten {m} [bes. österr.]
mat. traf. rastplats {u} [vid motorväg]
2
Autobahnraststation {f} [österr.]
järnv. järnvägsspår {n}
2
Bahngeleise {n} [österr.] [schweiz.]
pojk {u} [vard.] [främst regionalt] [pojke]
2
Bub {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
pojke {u}
2
Bub {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
arbete traf. busschaufför {u} [kvinnlig]
2
Buschauffeurin {f} [österr.] [altbayr.]
arki. bygg. fast. bottenvåning {u}
2
Erdgeschoß {n} [österr.] [südd.]
arki. bygg. fast. entréplan {n}
2
Erdgeschoß {n} [österr.] [südd.]
arbete riskbedömning {u}
2
Evaluierung {f} [österr.]
inred. fåtölj {u}
2
Fauteuil {m} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
ekon. fin. jur. pengatvätt {u}
2
Geldwäscherei {f} [österr.] [schweiz.]
mat. yoghurt {u}
2
Jogurt {m} [bes. österr., schweiz. auch {n}] [ostösterr. ugs. auch {f}]
arbete sotare {u}
2
Kaminkehrer {m} [österr.] [regional]
mat. giffel {u}
2
Kipferl {n} [österr.] [bayr.]
mat. knödel {u}
2
Knödel {m} [bes. südd., österr.]
pöl {u}
2
Lacke {f} [österr.]
traf. transp. kantstolpe {u}
2
Leitpflock {m} [österr.] [Leitpfosten]
traf. vägräckesbalk {u}
2
Leitschiene {f} [österr.] [Leitplanke]
bot. mat. hort. T
2
tur {u} [oförtjänt, oförväntad tur]
2
Masen {f} [österr.]
jur. vårdnadshavare {u}
2
Obsorgeberechtigter {m} [österr.]
mat. pannkaka {u}
2
Palatschinke {f} [österr.]
traf. parkeringsbot {u}
2
Parkstrafe {f} [österr.]
teater parkett {u} [sittplatser  golvet framför en scen]
2
Parterre {n} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend] [Teil des Zuschauerraums im Theater]
bot. material skog. kåda {u}
2
Pech {n} [österr.] [südd.] [Harz]
puta {u} [dyna]
2
Polster {n} [österr. auch {m}] [Polsterung]
cykel sport traf. cykel {u} [fordon]
2
Radl {n} [österr.] [bayr.] [ugs.]
cykel sport traf. velociped {u} [åld.]
2
Radl {n} [österr.] [bayr.] [ugs.]
cykel traf. cykellyse {n}
2
Radlbeleuchtung {f} [österr.] [bayr.] [ugs.]
arki. cykel traf. cykelbro {u}
2
Radlbrücke {f} [österr.] [bayr.] [ugs.]
cykel traf. cykelhjälm {u}
2
Radlhelm {m} [österr.] [bayr.] [ugs.]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5B%C3%B6sterr.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.163 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung