Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [Akk]]

Übersetzung 101 - 150 von 3399 << >>

	Schwedisch	Deutsch
	att uppge ngt. `[meddela]`	22 etw.^Akk. mitteilen
	att chansa ngt.	22 etw.^Akk. riskieren
	att förstärka ngt.	22 etw.^Akk. verstärken
	att haja ngt. `[vard.]`	22 etw.^Akk. verstehen
	att vidta ngt. `[använda]`	21 etw.^Akk. anwenden `[einsetzen]`
	att fixa ngt. `[vard.]` `[laga]`	21 etw.^Akk. reparieren
	att sabba ngt. `[vard.]`	21 etw.^Akk. vermasseln `[ugs.]`
	att bestå ngn. ngt. `[bevilja]`	21 jdm. etw.^Akk. gewähren `[zugestehen]`
	textil att virka (ngt.)	20 (etw.^Akk.) häkeln
	att ifrågasätta ngt.	20 etw.^Akk. anzweifeln
	att ordna ngt. `[stöka` `undan]`	20 etw.^Akk. erledigen `[eine` `Arbeit` `tun]`
	att stävja ngt.	19 etw.^Akk. verhindern
	att värna ngt.	19 etw.^Akk. wahren
	att uppdaga ngt.	18 etw.^Akk. aufdecken `[entdecken]`
	att öka ngt. `[få` `att` `bli` `större]`	18 etw.^Akk. steigern `[erhöhen,` `vergrößern]`
	att alstra ngt.	17 etw.^Akk. erzeugen `[entstehen` `lassen,` `hervorbringen]`
	att illustrera ngt.	17 etw.^Akk. illustrieren
	att märka ngt. `[bli` `medveten` `om]`	17 etw.^Akk. merken
	att skölja ngt.	17 etw.^Akk. spülen `[mit` `einer` `Flüssigkeit` `reinigen]`
	att spräcka ngt.	17 etw.^Akk. zerbrechen
	att uppskatta ngt. `[beräkna` `ungefärligt,` `taxera]`	16 etw.^Akk. abschätzen `[prüfend` `schätzen,` `taxieren]`
	att besvara ngt.	16 etw.^Akk. beantworten
	att skada ngt. `[orsaka` `skada]`	16 etw.^Akk. beschädigen
	att fatta ngt. `[vard.]` `[förstå]`	16 etw.^Akk. checken `[ugs.]` `[verstehen]`
	att ge ngn. ngt.	16 jdm. etw.^Akk. geben
	att inställa ngt. `[t.ex.` `evenemang]`	15 etw.^Akk. absagen
	att fixa ngt. `[vard.]` `[skaffa,` `ordna]`	15 etw.^Akk. besorgen `[beschaffen;` `erledigen]`
	att motivera ngt. `[utgöra` `skäl` `för` `ngt.]`	15 etw.^Akk. motivieren `[begründen]`
	att misstänka ngt. `[förmoda]`	15 etw.^Akk. vermuten
	att tidigarelägga ngt.	15 etw.^Akk. vorverlegen `[zeitlich]`
	att upprätthålla ngt.	14 etw.^Akk. aufrechterhalten
	att flagga ngt. `[t.ex.` `ett` `hus]`	14 etw.^Akk. beflaggen
	att belysa ngt. `[även` `bildl.]`	14 etw.^Akk. beleuchten `[auch` `fig.]`
	att undanröja ngt.	14 etw.^Akk. beseitigen `[entfernen]`
	skog. att gallra ngt. `[om` `skog]`	14 etw.^Akk. durchforsten `[Forstwirtschaft]`
	att begrunda ngt.	14 etw.^Akk. erwägen
	att nyttja ngt.	14 etw.^Akk. gebrauchen
	att jämna ngt.	14 etw.^Akk. glätten `[ebnen]`
	att gömma ngt. `[dölja]`	14 etw.^Akk. verbergen
	att förskingra ngt.	14 etw.^Akk. veruntreuen
	att lämna ngn. ngt. `[ge,` `räcka]`	14 jdm. etw.^Akk. geben `[reichen]`
	att unna ngn. ngt.	14 jdm. etw.^Akk. gönnen
	att bida	13 abwarten `[+Akk.]`
	att ulysa ngt. `[tex.` `undantagstillstånd]`	13 etw.^Akk. ausrufen `[z.B.Ausnahmezustand]`
	att kassera ngt. `[förkasta]`	13 etw.^Akk. aussortieren `[verwerfen]`
	att påtala ngt.	13 etw.^Akk. beanstanden
	att förespråka ngt.	13 etw.^Akk. befürworten
	att kanta ngt. `[begränsa]`	13 etw.^Akk. begrenzen `[umgeben]`
	att inrama ngt. `[även` `bildl.]`	13 etw.^Akk. einrahmen `[auch` `fig.]`
	att slunga ngt.	13 etw.^Akk. schleudern `[katapultieren]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5BAkk.%5D.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.178 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [Akk]]

Übersetzung 101 - 150 von 3399 << >>

Übersetzungen eintragen