Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [Amtssprache]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [Amtssprache]

Übersetzung 1 - 50 von 83  >>

SchwedischDeutsch
här {adv}allhier [Amtssprache] [veraltet] [hier]
härstädes {adv} [åld.]allhier [Amtssprache] [veraltet] [hier]
utfärdad {adj} [utställd]ausgefertigt [Amtssprache]
rättvisligen {adv}berechtigterweise [Amtssprache]
med fog {adv}berechtigterweise [Amtssprache]
med rätta {adv}berechtigterweise [Amtssprache]
interimistisk {adj}einstweilig [Amtssprache]
provisorisk {adj}einstweilig [Amtssprache]
i motsatt fall {adv}entgegengesetztenfalls [Amtssprache]
såsom nämnt (är) {adv}erwähntermaßen [Amtssprache] [veraltet]
förmedels {prep} [åld.] [medels]mittelst [+Gen.] [veraltend] [Amtssprache]
förmedelst {prep} [åld.] [medelst]mittelst [+Gen.] [veraltend] [Amtssprache]
medels {prep}mittelst [+Gen.] [veraltend] [Amtssprache]
medelst {prep}mittelst [+Gen.] [veraltend] [Amtssprache]
bemälde {adj} [åld.] [best. f. utan artikel]vorgenannt [Amtssprache]
bemälte {adj} [åld.] [best. f. utan artikel]vorgenannt [Amtssprache]
förutnämnd {adj}vorgenannt [Amtssprache]
tidigare nämnd {adj}vorgenannt [Amtssprache]
Verben
att utfärda [utställa]
14
ausfertigen [Amtssprache]
att erlägga
3
entrichten [bes. Amtssprache]
att utlysa [ett möte]anberaumen [Sitzung, Versammlung] [Amtssprache]
att betala [ofta ett bestämt belopp, t.ex. om skatt, amortering]entrichten [bes. Amtssprache]
att kungöra ngt.etw.Akk. kundmachen [österr. Amtssprache] [sonst veraltet] [kundgeben]
att kalla in ngn.jdn. einbestellen [bes. Amtssprache]
arbete förv. att göra ngn. till tjänstemanjdn. pragmatisieren [österr. Amtssprache] [verbeamten]
Substantive
förv. jur. ärende {n} [samling handlingar]
3
Vorgang {m} [Amtssprache] [Gesamtheit der Akten, die über eine bestimmte Person, Sache angelegt sind]
fordon traf. automobil {u} [åld.] [bil]
2
Kraftwagen {m} [Amtssprache]
fordon traf. bil {u}
2
Kraftwagen {m} [Amtssprache]
följebrev {n}Anschreiben {n} [Amtssprache] [Begleitschreiben]
arbete förv. tjänsteman {u} [kvinnlig]Beamtete {f} [Amtssprache]
reklamation {u}Beanständung {f} [österr. veraltet] [noch Amtssprache]
geogr. Belarus {n}Belarus {n} [Amtssprache für Weißrussland]
geogr. Vitryssland {n}Belarus {n} [Amtssprache für Weißrussland]
mottagande {n}Empfangnahme {f} [Amtssprache]
fader {u}Erzeuger {m} [bes. Amtssprache: leiblicher Vater]
far {u}Erzeuger {m} [bes. Amtssprache: leiblicher Vater]
farsa {u} [vard.]Erzeuger {m} [bes. Amtssprache: leiblicher Vater] [auch hum.]
pappa {u}Erzeuger {m} [bes. Amtssprache: leiblicher Vater] [auch hum.]
februari {u} <feb.>Feber {m} [österr., besonders Amtssprache] [Februar]
göjemånad {u} [åld.] [februari]Feber {m} [österr., besonders Amtssprache] [Februar]
telekom. telefon {u}Fernsprecher {m} [Amtssprache] [veraltend] [Telefon]
farligt gods {n}Gefahrgut {n} [bes. Amtssprache]
påbörjande {n}Inangriffnahme {f} [Amtssprache]
användning {u} [ianspråktagande]Inanspruchnahme {f} [Amtssprache]
ianspråktagande {n} [skriftspr.]Inanspruchnahme {f} [Amtssprache]
tillämpning {u} [ianspråktagande]Inanspruchnahme {f} [Amtssprache]
utnyttjande {n} [ianspråktagande]Inanspruchnahme {f} [Amtssprache]
mottagande {n}Inempfangnahme {f} [Amtssprache]
fackspr. fordon herrgårdsvagn {u}Kombinationskraftwagen {m} [Amtssprache]
fackspr. fordon kombi {u}Kombinationskraftwagen {m} [Amtssprache]
» Weitere 2 Übersetzungen für Amtssprache außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5BAmtssprache%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung