Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [B.:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [B ]

Übersetzung 1 - 50 von 925  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [B]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mus. Frosten berövade / bestal Esters astrar dess gestalt. [minnesramsa för durtonarter med b-förtecken]Frische Brötchen essen Asse des Gesangs. [Merkspruch für die Durtonarten mit b-Vorzeichen]
mus. Frosten betog Esters aster dess gestalt. [minnesramsa för durtonarter med b-förtecken]Frische Brötchen essen Asse des Gesangs. [Merkspruch für die Durtonarten mit b-Vorzeichen]
ling. -talande {suffix} [t.ex. tysktalande]-sprachig [-sprechend, z. B. deutschsprachig]
ling. -talande {suffix} [t.ex. tysktalande]-sprechend [Rsv.] [z. B. deutschsprechend]
med. Unverified -svikt {u} {suffix} [om organsvikt, t.ex. njursvikt]-versagen {n} [Organversagen, z. B. Nierenversagen]
... stämd {adj} [t.ex. glatt, festligt, ledset stämd]... gestimmt [z. B. fröhlich, festlich, traurig gestimmt]
ling. -talande {suffix} [t.ex. tysktalande]... sprechend [z. B. Deutsch sprechend]
järnv. traf. avgående {adj} [oböjl.] [t.ex. om tåg]abfahrend [z. B. Zug]
bortpillad {adj} [t.ex. om sårskorpa]abgekratzt [z. B. Kruste]
avlagrad {adj}abgelagert [z. B. Sediment]
avregistrerad {adj}abgemeldet [z. B. beim Amt]
låst {adj} [t.ex. med nyckel]abgeschlossen [z. B. mit Schlüssel]
luftf. mil. nedskjuten {adj} [t.ex. flygplan]abgeschossen [z. B. Flugzeug]
tryggad {adj} [inför framtiden]abgesichert [z. B. die Zukunft]
sociol. segregerad {adj}abgesondert [getrennt, isoliert z. B. von anderen Gesellschaftsgruppen]
unken {adj}abgestanden [z. B. Luft, Wasser]
förlags. Unverified refuserad {adj}abgewiesen [z. B. von einem Verlag]
överskådlig {adj}absehbar [z. B. in absehbarer Zeit]
sjöf. akterlig [akterifrån, t.ex. om vind]achterlich [von achtern her, z. B. Wind]
såsom {conj} [i egenskap av]als [z. B. in der Funktion als]
asså {adv} [vard.] [alltså]also [z. B. Also, kommst du?]
uppgiven {adj} [på förfrågan]angegeben [z. B. Informationen, Daten]
bifogad {adj} [t.ex. till ett mejl]angehängt [beiliegend] [z. B. an eine E-Mail]
upplagd {adj} [t.ex. förråd, undersökning, projekt]angelegt [z. B. Vorräte, Untersuchung, Projekt]
kopplad {adj} [bunden med koppel]angeleint [z. B. Hund]
skamfilad {adj} [bildl.] [t.ex. rykte]angeschlagen [z. B. Ruf]
tillkopplad {adj} [ansluten]angeschlossen [z. B. an den Strom]
infekterad {adj} [bildl.]angespannt [z. B. Debatte]
tillträdande {adj} [oböjl.]antretend [z. B. eine Stelle]
etsande {adj} [oböjl.] [även bildl.]ätzend [auch fig.] [dann: beißend, verletzend, z. B. Spott, Kritik]
mat. uppdukad {adj} [t.ex. uppdukat bord]aufgedeckt [z. B. aufgedeckterTisch]
uppfälld {adj} [t.ex. om kniv]aufgeklappt [z. B. Messer]
inform. exekverbar {adj} [t.ex. fil]ausführbar [z. B. Datei]
mat. Unverified bröad {adj} {past-p} [t.ex. springform]ausgebröselt [z.B. Springform]
ifylld {adj} [t.ex. formulär]ausgefüllt [z. B. Formular]
utskuren {adj} [t.ex. med kniv, sax]ausgeschnitten [z. B. mit einem Messer, einer Schere]
utfärdad {adj} [utställd]ausgestellt [z. B. Dokument]
utestående {adj} [oböjl.]ausständig [österr.] [südd.] [z. B. Gebühren]
klädsel pösig {adj} [t.ex. om kläder]bauschig [z. B. Kleidung]
för {prep} [t.ex. arbeta för ett företag]bei [z. B. bei einem Unternehmen arbeiten]
frätande {adj} [oböjl.] [bildl.]beißend [z. B. Kritik]
skamfilad {adj} [bildl.] [t.ex. rykte]beschädigt [z. B. Ruf]
mus. sport spelbar {adj} [t.ex. fotbollsplan, musikinstrument]bespielbar [z. B. Fußballplatz, Musikinstrument]
drabbad {adj}betroffen [z. B. von einer Krankheit]
syrlig {adj} [bildl.] [bitter]bitter [z. B. Ironie]
kisande {adj} [oböjl.]blinzelnd [z. B. gegen die Sonne]
med det {adv}damit [z. B. mit dieser Sache]
grumlig {adj} [bildl.]dunkel [fig.] [z. B. ein Motiv]
heldragen {adj}durchgehend [z. B. Linie]
heldragen {adj}durchgezogen [z. B. Linie]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5BB.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.200 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten