|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [Bucht zwischen den Loben der Mündungsarme eines Deltas]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [Bucht zwischen den Loben der Mündungsarme eines Deltas]

Übersetzung 201 - 250 von 1108  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
litt. F stenbitare {u} [Den oändliga historien]Felsenbeißer {m} [Die unendliche Geschichte]
hydro. utdikad {adj}entwässert [trockengelegt mithilfe eines Grabens]
hydro. utdikad {adj}trockengelegt [entwässert mithilfe eines Grabens]
handel acceptant {u}Akzeptor {m} [Annehmer eines Wechsels]
skog. bonitet {u}Bonität {f} [Qualität eines Bodens]
bygg. byggnadsdel {u}Bauteil {n} [Teil eines Gebäudes]
diktamen {u}Diktat {n} [Diktieren eines Textes]
sjöf. dödvikt {u} <DWT>Bruttotragfähigkeit {f} [eines Schiffes]
sjöf. dödvikt {u} <DWT>Gesamttragfähigkeit {f} [eines Schiffes]
luftf. flygavgång {u}Abflug {m} [Start eines Flugzeugs]
föredragning {u}Berichterstattung {f} [Vortragen eines Berichts]
underv. förestavning {u}Diktat {n} [Diktieren eines Textes]
jur. pol. författning {u}Verfassung {f} [Grundordnung eines Staates]
orn. gökägg {n}Kuckucksei {n} [das Ei eines Kuckucks]
helgafton {u}Vorabend {m} [eines bestimmten Feiertags]
helgdagsafton {u}Vorabend {m} [eines bestimmten Feiertags]
knapptryckning {u}Knopfdruck {m} [Betätigung eines Knopfes]
pol. lagförslag {n}Vorlage {f} [eines Gesetzes, einer Verordnung]
lekmannagissning {u}[Vermutung, Mutmaßung eines Laien]
telekom. lur {u} [telefonlur]Hörer {m} [eines Telefonapparates]
mate. nämnare {u}Nenner {m} [Divisor eines Bruches]
nollnolltalet {n} [best. f.] [decennium]Nullerjahre {pl} [eines Jahrhunderts]
relig. pastorsexpedition {u}Pfarramt {n} [Dienststelle eines Pfarrers]
relig. priorinna {u}Oberin {f} [Leiterin eines Nonnenklosters]
jur. rekvisit {n}[Voraussetzung zur Anwendung eines Gesetzes]
replikat {n}Wiederholung {f} [wiederholte Ausführung eines Vorgangs]
sjöf. spillra {u} [vrakdel]Wrackteil {n} [eines Schiffs]
jur. stärbhus {n} [åld.]Hinterlassenschaft {f} [Nachlass eines Verstorbenen]
jur. stärbhus {n} [åld.]Nachlass {m} [Hinterlassenschaft eines Verstorbenen]
jur. sterbhus {n} [åld.]Hinterlassenschaft {f} [Nachlass eines Verstorbenen]
jur. sterbhus {n} [åld.]Nachlass {m} [Hinterlassenschaft eines Verstorbenen]
svendom {u}Jungfräulichkeit {f} [eines Mannes] [geh.]
mate. täljare {u}Zähler {m} [Dividend eines Bruches]
sjöf. tamp {u}Tampen {m} [Endstück eines Taus]
trägubbe {u}Holzfigur {f} [eines älteren Mannes]
förv. utfärdande {n}Ausstellung {f} [z. B. eines Ausweisdokuments]
inform. utskrift {u}Ausdruck {m} [Ausgabe eines Druckers]
utskrift {u}Druck {m} [Ausgabe eines Druckers]
fys. exciterat tillstånd {n}angeregter Zustand {m} [eines Atoms]
därföre {adv} [åld.] [därför, av den anledningen]darum [aus dem Grund]
därföre {adv} [åld.] [därför, av den anledningen]dieserhalb [geh.] [veraltend] [deswegen]
förty {adv} [åld.] [därför, av den anledningen]daher [aus dem Grund]
förty {adv} [åld.] [därför, av den anledningen]darum [aus dem Grund]
förty {adv} [åld.] [därför, av den anledningen]dieserhalb [geh.] [veraltend] [deswegen]
fiske zool. katadrom {adj}abwärtsziehend [aus den Flüssen zur Laichablage ins Meer ziehend]
varför {conj} [av den (tidigare nämnda) anledningen]aus welchem Grund [deswegen]
att ansa [t.ex. trädgården]pflegen [z. B. den Garten]
att baja [vard.]einen Haufen machen [ugs.] [den Darm entleeren]
sport att dutta [vard.] [om fotboll]gaberln [österr.] [den Ball hochhalten]
sjöf. att kryssa [segling]lavieren [veraltet] [kreuzen, gegen den Wind segeln]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5BBucht+zwischen+den+Loben+der+M%C3%BCndungsarme+eines+Deltas%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung