|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [EU rätt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [EU rätt]

Übersetzung 1 - 27 von 27

SchwedischDeutsch
jur. beslut {n} [EU-rätt]Beschluss {m} [Unionsrecht]
jur. direktiv {n} [EU-rätt]Richtlinie {f} [Unionsrecht]
jur. förhandsavgörande {n} [EU-rätt]Vorabentscheidungsverfahren {n} [Unionsrecht]
EU jur. överträdelseförfarande {n} [EU-rätt]Vertragsverletzungsverfahren {n} [Unionsrecht]
jur. beslut {n} [EU-rätt]Entscheidung {f} [Gemeinschaftsrecht] [veraltet]
jur. primärrätt {u} [EU-rätt]Primärrecht {n} [Unionsrecht]
EU jur. sekundärrätt {u} [EU-rätt]Sekundärrecht {n} [Unionsrecht]
Teilweise Übereinstimmung
bra {adv} [rätt]recht
moment {n} [(rätt) ögonblick]Momentum {n} [bildungsspr.]
beskattningsrätt {u} [rätt att beskatta]Steuerhoheit {f}
just precis [helt rätt]vollkommen richtig
mat. efterrätt {u} [rätt av sötsaker]Süßspeise {f} [Nachtisch]
åtskillig {adj} [(rätt) stor mängd av ngt.]recht viel
åtskillig {adj} [(rätt) stor mängd av ngt.]ziemlich viel
ångerrätt {u} [rätt att ge tillbaka ngt.]Rückgaberecht {n}
ekon. kompetensbrist {u} [brist  personal med rätt kompetens]Fachkräftemangel {m}
om rätt ska vara rätt {adv}von Rechts wegen [ugs.]
tek. vred {n} [ratt eller reglage som kan vridas]Regler {m} [drehbarer Reglerknopf]
åtskillig {adj} [(rätt) stor mängd av ngt.]eine ganze Menge [recht viel]
att slå upp ngt. [leta rätt i en bok]etw.Akk. nachschlagen
Har jag rätt eller har jag rätt?Stimmt's oder hab ich recht?
hist. jur. fredlöshet {u} [ställd utanför lagens skydd, germansk rätt]Friedlosigkeit {f} [Ächtung, Strafe des altgermanischen Rechts]
Förenade i mångfalden [EU:s valspråk]In Vielfalt geeint [Wahlspruch der EU]
jur. kommittéförfarande {n} [EU-lagstiftningen]Komitologie {f} [EU-Rechtsetzung]
EU pol. unionsmedborgarskap {n} [EU-medborgarskap]EU-Mitgliedschaft {f}
EU pol. unionsmedborgare {u} [EU-medborgare]EU-Bürger {m}
EU pol. unionsmedborgare {u} [EU-medborgare] [kvinnlig]EU-Bürgerin {f}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5BEU+r%C3%A4tt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung