|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [Ein-Mann-Unternehmen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [Ein Mann Unternehmen]

Übersetzung 1 - 50 von 209  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
arbete ekon. kombinatör {u}[Person mit Festanstellung, die zusätzlich ein Unternehmen betreibt]
rymdf. sjöf. att docka (ngt.)(etw.Akk.) docken [ein Schiff ins Dock bringen; (ein Raumfahrzeug) ankoppeln]
stjärtgosse {u} [vard.] [ung man med homosexuell relation till äldre, förmögen man]Toy boy {m} [ugs.] [junger Mann mit homosexueller Beziehung zu einem älteren, vermögenden Mann]
stjärtgosse {u} [starkt vard.] [ung man med homosexuell relation till äldre, förmögen man]Lustknabe {m} [geh.] [veraltet] [junger Mann mit homosexueller Beziehung zu einem älteren, vermögenden Mann]
postverk {n}Post {f} [Unternehmen]
ekon. bolag {n}Gesellschaft {f} [Unternehmen, Konzern]
tilltag {n} [företag]Unterfangen {n} [Unternehmen]
verksamhet {u}Unternehmung {f} [Unternehmen]
handel Unverified aktör {u} [företag]Anbieter {m} [Unternehmen]
rörelse {u} [företag]Betrieb {m} [Unternehmen]
rörelse {u} [företag]Geschäft {n} [Unternehmen]
sammanslagning {u}Zusammenführung {f} [z. B. von Unternehmen]
att företa sig ngt.sich etw. vornehmen [ugs.] [unternehmen]
traf. att färdas med ngt.mit etw.Dat. fahren [eine Fahrt unternehmen]
för {prep} [t.ex. arbeta för ett företag]bei [z. B. bei einem Unternehmen arbeiten]
att spela över [överföra innehåll av film, musik eller video till annan lagringsenhet; ersätta en inspelning med en annan]überspielen [einen Film, Musik oder ein Video auf ein anderes Speichermedium übertragen; eine Aufnahme durch erneutes Bespielen des Bandes löschen]
gamling {u} [gubbe]Alter {m} [alter Mann]
gubbe {u} [vard.]Alter {m} [alter Mann]
pajsare {u} [vard.]Kerl {m} [ugs.] [Mann]
tjomme {u} [vard.]Kerl {m} [ugs.] [Mann]
vis man {u}Weiser {m} [weiser Mann]
att vara änklingverwitwet sein [Mann]
gubbe {u} [vard.]Großvater {m} [ugs.] [alter Mann]
arbete hemmaman {u}Hausmann {m} [einen Haushalt führender Mann]
snubbe {u} [vard.] [manlig]Kerl {m} [ugs.] [Mann]
surpuppa {u} [vard.]Knaster {m} [regional] [mürrischer Mann]
etn. skåning {u} [manlig]Schoner {m} [Mann aus Schonen]
ekon. handel [Små och mellanstora företag samt egenföretagare i sin helhet]Mittelstand {m} [Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen sowie der Selbstständigen]
80-åring {u}Achtziger {m} [Mann von achtzig Jahren]
hunk {u} [vard.]Adonis {m} [bildungsspr.] [gut aussehender Mann]
fyr {u} [vard.] [pojke; karl]Bursche {m} [Junge; Mann]
arbete mat. iskarl {u}Eismann {m} [ugs.] [Mann, der Eisblöcke ausfährt]
grinolle {u} [vard.]Heulliese {f} [ugs.] [pej.] [Junge, Mann]
grinolle {u} [vard.]Heulpeter {m} [ugs.] [pej.] [Junge, Mann]
grinolle {u} [vard.]Heulsuse {f} [ugs.] [pej.] [Junge, Mann]
käraste {u}Schatz {m} [veraltend] [geliebter Mann, geliebte Frau]
etn. värmlänning {u} [manlig]Värmländer {m} [Mann aus dem Värmland]
litt. F Huset BuddenbrookBuddenbrooks. Verfall einer Familie [Thomas Mann]
biff {u} [vard.] [muskulös man]Schrank {m} [ugs.] [kräftiger Mann]
åttioåring {u} <80-åring> [manlig]Achtziger {m} [Mann von achtzig Jahren]
surkart {u} [bildl.] [manlig] [sur person]Knaster {m} [regional] [mürrischer Mann]
idiom mannen gatander kleine Mann [ugs.] [der einfache Mann]
lattepappa {u} [vard.]Latte-Macchiato-Vater {m} [ugs.] [Mann im Vaterschaftsurlaub]
åttiåring {u} <80-åring> [vard.] [manlig]Achtziger {m} [Mann von achtzig Jahren]
käraste {u} [manlig]Geliebter {m} [geh.] [veraltet] [Bezeichnung für einen geliebten Mann]
valp {u} [bildl.] [oerfaren ung man ]Grünschnabel {m} [pej.] [junger, unerfahrener Mann]
sven {u} [åld.] [man som inte haft sexuellt umgänge]Jungfrau {f} [Mann]
gamling {u} [gubbe]Opa {m} [ugs.] [oft pej. oder hum.] [alter Mann]
gubbe {u} [vard.]Opa {m} [ugs.] [oft pej. oder hum.] [alter Mann]
Unverified rävskägg {n} [om person] [mest poet.]Rotbart {m} [Mann mit (auffallendem) roten Bart]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5BEin-Mann-Unternehmen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung