|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [Frau;]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [Frau;]

Übersetzung 1 - 50 von 109  >>

SchwedischDeutsch
svord. drake {u} [vard.] [nedsätt.] [kvinna]
16
Drachen {m} [pej.] [ugs.] [böse Frau]
käring {u} [nedsätt.]
8
Weib {n} [pej.] [unangenehme weibliche Person, Frau]
skata {u} [vard.] [nedsätt.] [avskyvärd kvinna]
7
Drachen {m} [ugs.] [pej.] [Frau]
kärring {u} [nedsätt.]
7
Weib {n} [pej.] [unangenehme weibliche Person, Frau]
ungmö {u}
5
Jungfer {f} [pej. für: ältere unverheiratete Frau] [sonst veraltet]
fjolla {u} [virrig, tanklös flicka eller kvinna]
4
Närrin {f} [alberne Frau]
gumma {u} [vard.] [äldre kvinna]
4
Oma {f} [ugs.] [pej.] [alte Frau]
spätta {u} [vard.] [yngre, attraktiv kvinna]
3
Süße {f} [ugs.] [attraktive jüngere Frau]
fruntimmer {n} [vard.] [skämts.] [kan uppfattas lätt åld. och nedsätt.]
3
Weibsbild {n} [ugs.] [pej.] [unangenehme weibliche Person, Frau]
ragata {u} [vard.] [nedsätt.]
2
Drachen {m} [ugs.] [pej.] [zänkische Frau]
friare {u}
2
Freier {m} [veraltend] [jd., der um eine Frau freit]
ungmö {u} [poet.: ung kvinna, särskilt sådan som inte haft sexuellt umgänge] [även: ogift kvinna]
2
Jungfrau {f} [Frau, die noch keinen Geschlechtsverkehr gehabt hat] [veraltet auch: junges Mädchen, noch nicht verheiratete Frau]
flicknamn {n} [kvinnligt förnamn; kvinnas efternamn före äktenskap]
2
Mädchenname {m} [weiblicher Vorname; früherer Familienname einer Frau]
satmara {u} [vard.] [nedsätt.]
2
Miststück {n} [derb] [pej.] [gemeine, verachtenswerte Frau]
pingla {u} [vard.] [attraktiv ung kvinna]
2
Süße {f} [ugs.] [attraktive junge Frau]
fruntimmer {n} [vard.] [skämts.] [kan uppfattas lätt åld. och nedsätt.]
2
Weib {n} [Frau; unangenehme Frau] [heute ugs.] [heute leicht pej.]
brud {u} [vard.] [kvinna, flicka]
2
Weib {n} [ugs.] [Frau, Mädchen, Tussi]
underv. studentsuppleant {u}[Ersatzmann/-frau für eine(n) Studentenvertreter/in]
etn. savolaxiska {u} [mindre brukligt] [kvinna från Savolax][Frau aus der Landschaft Savo in Finnland]
etn. nyländska {u} [kvinna från Nyland][Frau aus der Landschaft Uusimaa in Finnland]
etn. gästrikländska {u} [kvinna från Gästrikland][Frau aus der Provinz Gästrikland]
etn. hälsingska {u} [kvinna från Hälsingland][Frau aus der Provinz Hälsingland]
etn. härjedalska {u} [kvinna från Härjedalen][Frau aus der Provinz Härjedalen]
etn. medelpadska {u} [kvinna från Medelpad][Frau aus der Provinz Medelpad]
etn. närkingska {u} [kvinna från Närke][Frau aus der Provinz Närke]
etn. närkiska {u} [kvinna från Närke][Frau aus der Provinz Närke]
etn. norrbottniska {u} [kvinna från Norrbotten][Frau aus der Provinz Norrbotten]
etn. östgötska {u} [kvinna från Östergötland][Frau aus der Provinz Östergötland]
etn. uppländska {u} [kvinna från Uppland][Frau aus der Provinz Uppland]
etn. västerbottniska {u} [kvinna från Västerbotten][Frau aus der Provinz Västerbotten]
etn. västgötska {u} [kvinna från Västergötland][Frau aus der Provinz Västergötland]
hemmadotter {u} [ngt. åld.][unverheiratete Frau, die noch bei den Eltern wohnt]
åttiåring {u} <80-åring> [vard.] [kvinnlig]Achtzigerin {f} [Frau von achtzig Jahren]
åttioåring {u} <80-åring> [kvinnlig]Achtzigerin {f} [Frau von achtzig Jahren]
etn. ångermanländska {u}Ångermanländerin {f} [Frau aus der Provinz Ångermanland]
etn. ångermanlänning {u} [kvinnlig]Ångermanländerin {f} [Frau aus der Provinz Ångermanland]
argbigga {u} [åld.] [nedsätt.]Beißzange {f} [pej.] [zänkische Frau]
etn. bleking {u} [kvinnlig]Blekingerin {f} [Frau aus der Provinz Blekinge]
etn. blekingska {u} [kvinna från Blekinge]Blekingerin {f} [Frau aus der Provinz Blekinge]
mara {u} [bildl.] [elak kvinna, häxa]Drache {m} [pej.] [zänkische Frau]
skräcködla {u} [vard.] [nedsätt.]Drachen {m} [pej.] [ugs.] [böse, hässliche Frau]
kvinna {u}Frauenzimmer {n} [veraltet] [noch regional] [Frau]
kvinns {n} [vard.] [kvinna]Frauenzimmer {n} [veraltet] [noch regional] [Frau]
kvinnsperson {u}Frauenzimmer {n} [veraltet] [noch regional] [Frau]
mamsell {u} [åld.]Fräulein {n} [veraltet] [unverheiratete Frau] <Frl.>
giljare {u} [åld.] [friare]Freier {m} [veraltet] [jd., der um eine Frau freit]
käresta {u}Geliebte {f} [geh.] [veraltet] [Bezeichnung für eine geliebte Frau]
ragata {u} [vard.] [nedsätt.]Giftnudel {f} [ugs.] [pej.] [zänkische Frau]
ragata {u} [vard.] [nedsätt.]Giftspritze {f} [ugs.] [pej.] [zänkische Frau]
etn. gotländska {u} [kvinna från Gotland]Gotländerin {f} [Frau von / aus Gotland]
» Weitere 26 Übersetzungen für Frau; außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5BFrau%3B%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung