Dictionary Swedish ← German: [Gen]

Translation 1 - 50 of 243 >>

	Swedish	German
	inom `{prep}`	186 innerhalb `[+Gen.]`
	trots `{prep}`	83 trotz `[+Gen.]` / `[+Dat.]`
	under `{prep}`	82 während `[+Gen.]` `[ugs.` `auch` `+Dat.]`
	bortom `{prep}`	56 jenseits `[+Gen.]`
	dess `{pron}` `[maskulinum,` `neutrum]`	35 dessen^Gen.
	inuti `{prep}`	34 innerhalb `[+Gen.]`
	innanför `{prep}`	32 innerhalb `[+Gen.]`
	utanför `{prep}`	27 außerhalb `[+Gen.]`
	rörande `{prep}`	25 bezüglich `[+Gen.]` <bez.> <bzgl.>
	angående `{prep}` <ang.>	22 bezüglich `[+Gen.]` <bez.> <bzgl.>
	dess `{pron}` `[femininum,` `plural]`	20 deren^Gen.
	däribland `{prep}`	16 inklusive `[+Gen.]`
	beträffande `{prep}`	10 bezüglich `[+Gen.]` <bez.> <bzgl.>
	gällande `{prep}`	6 bezüglich `[+Gen.]` <bez., bzgl.>
	angående `{prep}`	5 hinsichtlich `[+Gen.]`
	utmed `{prep}`	5 längs `[+Gen.]` `[entlang]`
	inom `{prep}`	3 binnen `[+Dat.]` `[geh.` `auch` `+Gen.]`
	beträffande `{prep}`	2 hinsichtlich `[+Gen.]`
	oavsett `{prep}`	2 unbeschadet `[+Gen.]` `[ungeachtet]`
	plus `{prep}` `[med` `tillägg` `av]`	2 zuzüglich `[+Gen.]` <zzgl.>
	efter avdrag av `{prep}`	abzüglich `[+Gen.]` <abzgl.>
	med hänsyn till `{prep}`	angesichts `[+Gen.]`
	med tanke på `{prep}`	angesichts `[+Gen.]` `[geh.]`
	med anledning av `{prep}`	anlässlich `[+Gen.]`
	i stället för `{prep}`	anstatt `[+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	i följd av `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	på grund av `{prep}` <p.g.a.>	aufgrund `[+Gen.]`
	på grundval av `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	till (en) följd av `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	blottad på ngt. `{adj}` `[utan]`	bar etw.^Gen. `[ohne]`
	i fråga om `{prep}`	betreffs `[+Gen.]` `[geh.]`
	vad gäller	bezüglich `[+Gen.]`
	vad beträffar `{prep}`	bezüglich `[+Gen.]` <bez., bzgl.>
	med avseende på `{prep}`	bezüglich `[+Gen.]` <bez., bzgl.>
	vad gäller ngn./ngt.	bezüglich jds./etw.^Gen.
	tack vare `{prep}`	dank `[+Gen.,` `+Dat.;` `im` `Pl.` `meist` `mit` `Gen.]`
	hitom `{prep}`	diesseits `[+Gen.]`
	på denna sida av `{prep}`	diesseits `[+Gen.]`
	på den här sidan av `{prep}`	diesseits `[+Gen.]`
	med tanke på `{prep}`	eingedenk `[+Gen.]` `[geh.]`
	på grund av `{prep}`	eingedenk `[+Gen.]` `[geh.]`
	fjärran `{prep}` `[vitter` `stil]` `[långt` `från]`	fern `[+Gen.]` `[geh.]` `[weit` `entfernt` `von]`
	långt ifrån `{prep}`	fern `[+Gen.]` `[geh.]` `[weit` `entfernt` `von]`
	på grund av `{prep}`	halber `[nachgestellt` `+` `Gen.,` `geh.:` `wegen]`
	i fråga om `{prep}`	hinsichtlich `[+Gen.]`
	med avseende på `{prep}`	hinsichtlich `[+Gen.]`
	vad gäller ngn./ngt.	hinsichtlich jds./etw.^Gen.
	i följd av `{prep}`	infolge `[+Gen.]`
	som (en) följd av `{prep}`	infolge `[+Gen.]`
	till (en) följd av `{prep}`	infolge `[+Gen.]`

» See 9 more translations for Gen outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5BGen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

in other languages:

Dictionary Swedish ← German: [Gen]

Translation 1 - 50 of 243 >>

Add a translation to the Swedish-German dictionary