|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [Ha]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Swedish

Dictionary Swedish German: [Ha]

Translation 1 - 50 of 79  >>

Swedish German
prisad {adj} [ha fått en utmärkelse]ausgezeichnet [preisgekrönt]
prisad {adj} [ha fått en utmärkelse]preisgekrönt
Verbs
att bruka [ha som vana, ofta göra]
156
pflegen [die Gewohnheit haben, etwas Bestimmtes zu tun]
att [ha tillåtelse att]
133
dürfen
att avse ngt. [ha för avsikt]
52
etw.Akk. beabsichtigen
att hysa ngt. [bildl.] [ha, känna inom sig]
30
etw.Akk. hegen [geh.] [in sich tragen]
att efterlysa ngt. [gärna vilja ha]
15
etw.Akk. fordern
att avse ngt. [ha för avsikt]
11
etw.Akk. bezwecken
att prassla [ha en (otillåten) kärleksaffär i hemlighet]
11
fremdgehen [ugs.]
att sakna [ha ont om]
10
mangeln [oft geh.] [fehlen]
att dunka [vard.] [vulg.] [ha samlag]
9
ficken [vulg.]
att omsätta [ha en omsättning av; överföra till ett nytt sammanhang]
8
umsetzen [Umsatz machen; umwandeln, verwirklichen]
att läcka [ha en läcka]
7
lecken [durch ein Leck Flüssigkeit herauslaufen lassen]
att tillhandahålla [ha i beredskap]
7
bereithalten
att efterlysa ngt. [gärna vilja ha]
6
etw.Akk. verlangen [fordern]
att rymma [ha plats för]
4
fassen [enthalten können]
att steka [vard.] [ha samlag]
3
ficken [vulg.]
Unverified [att planera längs två linjer, ha två optioner] {verb}zweigleisig fahren [Redewendung]
droger att absa [vard.] [ha abstinensbesvär]Entzugserscheinungen haben
droger att absa [vard.] [ha abstinensbesvär]Entzugssymptome haben
att brådska [ha bråttom]es eilig haben
att brådska [ha bråttom]in Eile sein
att dunka [vard.] [vulg.] [ha samlag]knattern [ugs.] [ficken]
att dunka ngn. [vulg.] [ha samlag]jdn. nageln [ugs.] [Geschlechtsverkehr haben]
att febra [ha feber; vara exalterad]fiebern [Fieber haben; aufgeregt sein]
sport att filma [vard.] [låtsas ha blivit utsatt för förbjuden tackling]eine Schwalbe hinlegen [ugs.]
sport att filma [vard.] [låtsas ha blivit utsatt för förbjuden tackling]eine Schwalbe machen
förv. jur. att handlägga ngt. [ha hand om]für etw.Akk. verantwortlich sein [zuständig sein]
förv. jur. att handlägga ngt. [ha hand om]für etw.Akk. zuständig sein
att hävda [åld.] [ha samlag med]koitieren
bibl. att känna ngn. [föråldr.] [bibliskt språk] [ha könsumgänge med ngn.]jdn. erkennen [geh.] [veraltet] [mit jdm. Geschlechtsverkehr haben]
att känna ngn. [föråldr.] [bibliskt språk] [ha könsumgänge med ngn.]mit jdm. Geschlechtsverkehr haben
bot. zool. att kopulera [ha samlag, förädla växter]kopulieren [koitieren, sich begatten, Pflanzen veredeln]
att kötta [vard.] [ta i allt vad man ha]reinhauen [ugs.] [fig.] [alles geben]
att logera [ha sin bostad]hausen [ugs.] [oft hum.] [wohnen]
Unverified att maska [ha mask kroken] [även bildl.]ködern [auch fig.]
att medföra ngt. [ha till följd]etw. nach sich ziehen
att medföra ngt. [ha till följd]etw. zur Folge haben
att mena [+verb] [ha för avsikt]etw.Akk. vorhaben [beabsichtigen]
att planera ngt. [ha för avsikt]etw.Akk. ins Auge fassen [Idiom]
att prassla [ha en (otillåten) kärleksaffär i hemlighet]einen Seitensprung machen
att rymma [även bildl.] [ha plats för]Platz bieten [auch fig.]
att sakna ngt. [inte ha ngt.]etw. nicht besitzen
att sakna ngt. [inte ha ngt.]etw. nicht haben
att sakna ngt. [inte ha ngt.]etw. vermissen lassen
att snedtända [vard.] [att ha en panikattack]eine Panikattacke haben
att tycka [ha åsikten]der Ansicht sein
att tycka [ha intryck av]dünken [geh.] [veraltend] [den Eindruck haben] [jdn./jdm. dünkt]
att tycka [ha intryck av]den Eindruck haben
att uppvisa [ha som egenskap]aufweisen
» See 560 more translations for Ha outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5BHa%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement