|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [Ha]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Swedish German: [Ha]

Translation 1 - 50 of 79  >>

Swedish German
prisad {adj} [ha fått en utmärkelse]ausgezeichnet [preisgekrönt]
prisad {adj} [ha fått en utmärkelse]preisgekrönt
Verbs
att bruka [ha som vana, ofta göra]
187
pflegen [die Gewohnheit haben, etwas Bestimmtes zu tun]
att [ha tillåtelse att]
159
dürfen
att avse ngt. [ha för avsikt]
59
etw.Akk. beabsichtigen
att hysa ngt. [bildl.] [ha, känna inom sig]
37
etw.Akk. hegen [geh.] [in sich tragen]
att efterlysa ngt. [gärna vilja ha]
21
etw.Akk. fordern
att prassla [ha en (otillåten) kärleksaffär i hemlighet]
13
fremdgehen [ugs.]
att avse ngt. [ha för avsikt]
12
etw.Akk. bezwecken
att dunka [vard.] [vulg.] [ha samlag]
12
ficken [vulg.]
att sakna [ha ont om]
10
mangeln [oft geh.] [fehlen]
att omsätta [ha en omsättning av; överföra till ett nytt sammanhang]
9
umsetzen [Umsatz machen; umwandeln, verwirklichen]
att läcka [ha en läcka]
8
lecken [durch ein Leck Flüssigkeit herauslaufen lassen]
att tillhandahålla [ha i beredskap]
8
bereithalten
att rymma [ha plats för]
6
fassen [enthalten können]
att efterlysa ngt. [gärna vilja ha]
5
etw.Akk. verlangen [fordern]
att steka [vard.] [ha samlag]
4
ficken [vulg.]
[att planera längs två linjer, ha två optioner] {verb}zweigleisig fahren [Redewendung]
droger att absa [vard.] [ha abstinensbesvär]Entzugserscheinungen haben
droger att absa [vard.] [ha abstinensbesvär]Entzugssymptome haben
att brådska [ha bråttom]es eilig haben
att brådska [ha bråttom]in Eile sein
att dunka [vard.] [vulg.] [ha samlag]knattern [ugs.] [ficken]
att dunka ngn. [vulg.] [ha samlag]jdn. nageln [ugs.] [Geschlechtsverkehr haben]
att febra [ha feber; vara exalterad]fiebern [Fieber haben; aufgeregt sein]
sport att filma [vard.] [låtsas ha blivit utsatt för förbjuden tackling]eine Schwalbe hinlegen [ugs.]
sport att filma [vard.] [låtsas ha blivit utsatt för förbjuden tackling]eine Schwalbe machen
förv. jur. att handlägga ngt. [ha hand om]für etw.Akk. verantwortlich sein [zuständig sein]
förv. jur. att handlägga ngt. [ha hand om]für etw.Akk. zuständig sein
att hävda [åld.] [ha samlag med]koitieren
bibl. att känna ngn. [föråldr.] [bibliskt språk] [ha könsumgänge med ngn.]jdn. erkennen [geh.] [veraltet] [mit jdm. Geschlechtsverkehr haben]
att känna ngn. [föråldr.] [bibliskt språk] [ha könsumgänge med ngn.]mit jdm. Geschlechtsverkehr haben
bot. zool. att kopulera [ha samlag, förädla växter]kopulieren [koitieren, sich begatten, Pflanzen veredeln]
att kötta [vard.] [ta i allt vad man ha]reinhauen [ugs.] [fig.] [alles geben]
att logera [ha sin bostad]hausen [ugs.] [oft hum.] [wohnen]
Unverified att maska [ha mask kroken] [även bildl.]ködern [auch fig.]
att medföra ngt. [ha till följd]etw. nach sich ziehen
att medföra ngt. [ha till följd]etw. zur Folge haben
att mena [+verb] [ha för avsikt]etw.Akk. vorhaben [beabsichtigen]
att planera ngt. [ha för avsikt]etw.Akk. ins Auge fassen [Idiom]
att prassla [ha en (otillåten) kärleksaffär i hemlighet]einen Seitensprung machen
att rymma [även bildl.] [ha plats för]Platz bieten [auch fig.]
att sakna ngt. [inte ha ngt.]etw.Akk. nicht besitzen
att sakna ngt. [inte ha ngt.]etw. nicht haben
att sakna ngt. [inte ha ngt.]etw. vermissen lassen
att snedtända [vard.] [att ha en panikattack]eine Panikattacke haben
att tycka [ha åsikten]der Ansicht sein
att tycka [ha intryck av]dünken [geh.] [veraltend] [den Eindruck haben] [jdn./jdm. dünkt]
att tycka [ha intryck av]den Eindruck haben
att uppvisa [ha som egenskap]aufweisen
» See 564 more translations for Ha outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5BHa%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement