|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [Hand]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary Swedish German: [Hand]

Translation 1 - 33 of 33


Swedish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

främst {adj} [i första hand]
78
primär [geh.] [vorrangig]
främst {adj} [i första hand]
18
vorrangig
främst {adv} [bildl.] [i första hand]in erster Linie
Verbs
att sticka [stoppa]
19
stecken [z. B. die Hand in die Tasche stecken]
förv. jur. att handlägga ngt. [ha hand om]für etw.Akk. verantwortlich sein [zuständig sein]
förv. jur. att handlägga ngt. [ha hand om]für etw.Akk. zuständig sein
att omhänderta ngn./ngt. [ta hand om i skyddande syfte]jdn./etw. unter seinen Schutz nehmen
att omhänderta ngn./ngt. [ta hand om ngn./ngt.]sichAkk. um jdn./etw. kümmern
att sköta ngn./ngt. [ta hand om]sich um jdn./etw. kümmern
att texta [skriva för hand med tryckliknande bokstäver]in Druckschrift schreiben
att tillvarata [ta hand om]in Verwahrung nehmen
Nouns
zool. tass {u} [även nedsätt. om hand, mest pl.]
14
Pfote {f} [auch pej. für Hand, dann meist Pl.]
nypa {u} [vard.] [mest i pl.] [hand]
7
Hand {f}
labb {u} [vard.] [stor hand]
3
Pranke {f} [ugs.] [große Hand]
smäck {u} [smått slag med handflata]
3
Klaps {m} [leichter Schlag mit der flachen Hand]
handel [second hand-butik som drivs av Röda Korset]Rotkreuzladen {m} [ugs.]
företräde {n} [rättighet att komma i första hand]Vorrecht {n}
företräde {n} [rättighet att komma i första hand]Vortritt {m}
pol. sport höger {u} [konservativa eller reaktionära politiska grupper; slag med högra handen]Rechte {f} [Gesamtheit rechtsstehender Parteien; Schlag mit der rechten Hand]
labb {u} [vard.] [hand]Flosse {f} [ugs.] [Hand]
labb {u} [vard.] [hand]Patsche {f} [ugs.] [Hand]
anat. VetMed. zool. labb {u} [vard.] [tass; (stor) hand]Pfote {f} [Tierpfote; ugs. für Hand]
skrivstil {u} [sätt att forma bokstäver som används när man skriver för hand]Schreibschrift {f} [mit der Hand geschriebene Schrift]
strykning {u} [det att stryka, t.ex. med handen]Strich {m} [das Streichen, z. B. mit der Hand]
pol. sport vänster {u} [sammanfattningen av radikala politiska riktningar och partier; slag med vänster hand]Linke {f} [Gesamtheit linksstehender Parteien; Schlag mit der linken Hand]
2 Words: Verbs
Unverified att gilja till ngn. [åld.]um jdn. freien [um jds. Hand anhalten]
att röra ngt. emot ngt. [t.ex. handen emot ansiktet]etw. auf etw. zubewegen [z. B. die Hand auf das Gesicht]
att röra ngt. mot ngt. [t.ex. handen mot ansiktet]etw. auf etw. zubewegen [z. B. die Hand auf das Gesicht]
3 Words: Verbs
att ngn. till handajdm. helfen [zur Hand gehen]
arbete att göra för handhandwerklich herstellen [von Hand]
att lämna ifrån sig ngt.etw. abgeben [aus der Hand geben]
att ta vara ngt. [ta hand om]sich um etw. kümmern
5+ Words: Verbs
idiom att hand i hand (med ngt.)Hand in Hand gehen (mit etw.)
» See 144 more translations for Hand outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5BHand%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Hand]/DESV
 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement