|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [I]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary Swedish German: [I]

Translation 1 - 50 of 1209  >>


Swedish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

efteråt {adv} [i anslutning]
96
anschließend
främst {adj} [i första hand]
55
primär [geh.] [vorrangig]
sedan {adv} [i anslutning]
44
anschließend
ändå {adv} [i varje fall]
35
sowieso
såsom {conj} [i likhet med]
31
wie
upptagen {adj} [att vara i ett förhållande]
25
vergeben [in einer Beziehung sein]
i {prep} [sedan] [t.ex. i tre dagar]
19
seit [z. B. seit drei Tagen]
i {prep} [t.ex. i tre dagar] [framtiden]
19
für [z. B. für drei Tage] [Dauer]
om {prep} [i förhållande till; angående]
17
von
i [t.ex. kvart i tolv]
15
vor [Uhrzeit: z. B. Viertel vor zwölf]
främst {adj} [i första hand]
14
vorrangig
hädanefter {adv} [i framtiden]
12
zukünftig [fortan]
delaktig {adj} [som har (positiv) del i något]
10
einbezogen
biol. med. havande {adj} [oböjl.] [utom i fackspr. ngt. åld.]
10
schwanger
såsom {conj} [i egenskap av]
10
als [z. B. in der Funktion als]
skit- {prefix} [vard.] [vulg.] [uttrycker något dåligt i förbindelser med substantiv]
10
Scheiß- [salopp] [pej.] [drückt in Bindungen mit Substantiven etwas Schlechtes aus]
mången {pron} [även i substantivisk användning]
9
mancher
samtlig {adj} [mest i pl.]
9
sämtlich [meist im Pl.]
klädsel textil luddig {adj} [trasig i kanterna]
8
fransig
vedertagen {adj} [i allmänt bruk]
8
gebräuchlich
avskalad {adj} [bildl.] [ren och enkel i formen]
7
schlicht [schnörkellos; rein]
internet bindestreck {n} [i internetadresser]
7
minus [ugs.] [mündlich für Bindestrich in Internetadressen]
luguber {adj} [i skriftspråk]
7
düster [betrückend, unheimlich]
ändå {adv} [i vilket fall som helst]
6
ohnedies
kantstött {adj} [skadad i kanten]
5
abgestoßen [beschädigt an der Kante]
tu [två] [i fraser]
5
zwei
vikt {adj} [lagd dubbel eller i veck]
5
gefaltet
framgent {adv} [högt.] [i framtiden]
4
zukünftig [fortan]
rak [i följd, efter varandra] [adj.]
4
hintereinander [unmittelbar aufeinanderfolgend] [adv.: im Satz nachgestellt]
med. mil. sårad {adj} [skadad, särskilt i militära sammanhang]
4
verwundet
glupsk {adj} [omåttlig i förtärande av mat]
3
gefräßig [pej.]
olämplig {adj} [i etikettfrågor]
3
unziemlich [geh.]
ändå {adv} [i vilket fall som helst]
2
eh [ugs.] [sowieso]
sport hem {adv} [i riktning mot det egna målet]
2
zurück [in Richtung des eigenes Tores]
klädsel textil luddig {adj} [trasig i kanterna]
2
ausgefranst
ly {adj} [i vissa trakter] [ljum]
2
lauwarm
mat. picklad {adj} [vard.] [inlagd i ättika eller saltlake]
2
eingelegt [in Essig oder Salzlake]
rak {adj} [i följd]
2
aufeinanderfolgend
[artig och formell inledningsfras i brev eller mejl till en kvinna]Sehr geehrte Frau ...,
[artig och formell inledningsfras i brev eller mejl till flera personer]Sehr geehrte Damen und Herren, [Briefanrede]
[artig och formell inledningsfras i brev eller mejl]Sehr geehrter Herr ...,
idiom [överraskning i positiv bemärkelse]Alter Schwede! [ugs.]
sjöf. akterifrån {adv} [i riktning från aktern]achterlich [von achtern her]
ändå {adv} [i vilket fall som helst]ohnedem [veraltet] [ohnedies]
blåfärgad {adj} [färgad i blå]blau gefärbt
idiom Ch [bokstavskombination i tysk bokstavering]Ch wie Charlotte
därefter {adv} [i enlighet med detta]dementsprechend
därefter {adv} [i enlighet med detta]demgemäß
differentierad {adj} [uppdelad i graderingar]gestaffelt [in Stufungen eingeteilt]
dränkt {adj} [dödad genom nedsänkning i vatten]ertränkt
» See 3301 more translations for I outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5BI%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.082 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement