|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [Kinder]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Swedish German: [Kinder]

Translation 1 - 26 of 26


Swedish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

att aga
20
prügeln [bes. Kinder]
att uppfostra
9
aufziehen [Kinder]
Nouns
mytol. påskkärring {u}
11
Osterhexe {f} [schwedische Tradition, bei der die Kinder sich in den Ostertagen als Hexen verkleiden]
särklass {u} [hjälpklass i skolan; överlägsen kvalitativt]
9
Sonderklasse {f} [Schulklasse für besonders zu fördernde Kinder; ugs.: hervorragende Qualität]
släktled {n}
5
Generation {f} [in einer Familie, z. B. Großeltern, Eltern, Kinder]
mat. pipmugg {u}
2
Schnabeltasse {f} [für Kinder]
inred. sidosäng {u}Beistellbett {n} [für Kinder]
barnskrinda {u}Bollerwagen {m} [um Kinder zu transportieren]
helikoptermamma {u} [vard.] [mor som är överbeskyddande]Glucke {f} [fig.] [Mutter, die ihre Kinder übermäßig umsorgt und behütet]
hönsmamma {u}Glucke {f} [fig.] [Mutter, die ihre Kinder übermäßig umsorgt und behütet]
hist. barnförflyttning {u}Kinderlandverschickung {f} [Kinder-Evakuierung]
barnlängtan {u}Kinderwunsch {m} [Wunsch, eigene Kinder zu haben]
majblomma {u}Maiblume {f} [Ansteckblume, die im Mai zugunsten bedürftiger Kinder verkauft wird]
näsvis person {u} [vard.] [skämts.] [mest om barn]Naseweis {m} [ugs.] [hum.] [meist Kinder]
mytol. påskkärring {u}Osterweib {n} [schwedische Tradition, bei der die Kinder sich in den Ostertagen als Hexen verkleiden]
underv. specialklass {u}Sonderklasse {f} [Schulklasse für besonders zu fördernde Kinder]
sötis {u} [vard.] [särskilt om barn]Spatz {m} [Kosewort, bes. Kinder]
inred. barngrind {u} [för trappor]Treppengitter {n} [Fallschutz für Kinder]
inred. barngrind {u} [för trappor]Treppenschutzgitter {n} [Fallschutz für Kinder]
livsmed. Kinderägg {n} [Kinder Surprise™]Überraschungsei {n} [Kinder Überraschung™]
2 Words
dockfamilj {u} [bildl.]klassische Familie {f} [Mutter, Vater, zwei Kinder]
livsmed. Kinderägg {n} [Kinder Surprise™]Ü-Ei {n} [Kinder Überraschung™]
3 Words
HVB-hem {n} [Hem för vård och boende] [för barn och unga]Kinder- und Jugendheim {n} [Wohngruppen der Kinder- und Jugendhilfe]
4 Words
att stå tripp, trapp, trull [om barn]dastehen wie die Orgelpfeifen [Reihe Kinder nach Größe geordnet]
5+ Words
ordspråk Små barn, små bekymmer. Stora barn, stora bekymmer.Kleine Kinder, kleine Sorgen, große Kinder, große Sorgen.
att ackordera bort ngn./ngt.eine Absprache über die Weggabe von jdm./etw. treffen [z. B. Land verpachten, Kinder in Pflege geben]
» See 103 more translations for Kinder outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5BKinder%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Kinder]/DESV
 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement