Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [Kindersprache ]

Übersetzung 1 - 43 von 43

	Schwedisch	Deutsch
	fossing `{u}`	Fuß `{m}` `[Kindersprache]`
	säng `{u}`	Heia `{f}` `[Kindersprache]`
	bot. maskros `{u}`	Pusteblume `{f}` `[Kindersprache]`
	avföring `{u}`	Aa `{n}` `[Kindersprache]` `[Kot]`
	träck `{u}`	Aa `{n}` `[Kindersprache]` `[Kot]`
	kossa `{u}` `[barnspråk]`	Muhkuh `{f}` `[Kindersprache]`
	att urinera	Pipi machen `[Kindersprache]`
	bajs `{n}` `[vard.]` `[avföring]`	Aa `{n}` `[Kindersprache]` `[Kot]`
	ridn. zool. häst `{u}` `[djur]`	Hottegaul `{m}` `[Kindersprache]` `[Pferd]`
	ridn. zool. häst `{u}` `[djur]`	Hottehü `{n}` `[Kindersprache]` `[Pferd]`
	ridn. zool. häst `{u}` `[djur]`	Hottepferdchen `{n}` `[Kindersprache]` `[Pferd]`
Teilweise Übereinstimmung
	anat. bak `{u}` `[ända]`	Pöker `{m}` `[nordd.` `Kindersprache]`
	anat. bak `{u}` `[ända]`	Pöks `{m}` `[nordd.` `Kindersprache]`
	att vara bajsnödig	groß müssen `[Kindersprache]`
	att fjöla `[vard.]`	Pipi machen `[Kindersprache]`
	att kissa `[vard.]`	Pipi machen `[Kindersprache]`
	att pinka `[vard.]`	Pipi machen `[Kindersprache]`
	att pissa `[vard.]`	Pipi machen `[Kindersprache]`
	ridn. zool. kuse `{u}` `[vard.]` `[häst]`	Hottegaul `{m}` `[Kindersprache]` `[Pferd]`
	ridn. zool. kuse `{u}` `[vard.]` `[häst]`	Hottehü `{n}` `[Kindersprache]` `[Pferd]`
	ridn. zool. T kuse `{u}` `[vard.]` `[häst]`	Hottepferdchen `{n}` `[Kindersprache]` `[Pferd]`
	anat. ända `{u}` `[vard.]` `[bak]`	Pöker `{m}` `[nordd.` `Kindersprache]`
	anat. ända `{u}` `[vard.]` `[bak]`	Pöks `{m}` `[nordd.` `Kindersprache]`
	att känna sig bajsnödig	groß müssen `[Kindersprache]`
	att baja `[vard.]`	Kacka machen `[ugs.]` `[Kindersprache]`
	att bajsa `[vard.]`	Kacka machen `[ugs.]` `[Kindersprache]`
	att vara kissnödig `[vard.]`	klein müssen `[Kindersprache]`
	att flöjta `[vard.]` `[urinera]`	Pipi machen `[Kindersprache]`
	att kasta vatten `[idiom]`	Pipi machen `[Kindersprache]`
	att känna sig kissnödig `[vard.]`	klein müssen `[Kindersprache]`
	att vattna porslinshästen `[skämts.]` `[idiom]`	Pipi machen `[Kindersprache]`
	Det gills inte! `[barnspråk]`	Das gildet nicht! `[Kindersprache]`
	Det gills inte! `[barnspråk]`	Das giltet nicht! `[Kindersprache]`
	att pömsa `[vard.]` `[barnspråk]` `[sova]`	Heia machen `[Kindersprache]` `[schlafen]`
	att pömsa `[vard.]` `[barnspråk]` `[sova]`	Bubu machen `[ugs.]` `[Kindersprache]` `[schlafen]`
	att vara nödig `[vard.]` `[att` `vara` `kissnödig]`	klein müssen `[Kindersprache]`
	att slå en drill `[vard.]` `[idiom]` `[kissa]`	Pipi machen `[Kindersprache]`
	att slå en parabel `[vard.]` `[idiom]` `[kissa]`	Pipi machen `[Kindersprache]`
	att krypa till kojs	in die Heia gehen `[ugs.]` `[Kindersprache]`
	farbror `{u}` `[barnspråk:` `man]` `[vard.:` `äldre` `manlig` `person]`	Onkel `{m}` `[Kindersprache:` `männlicher` `Erwachsener]` `[ugs.,` `pej.:` `(älterer)` `Mann]`
	vovve `{u}` `[vard.]` `[barnspråk]` `[hund]`	Wuffi `{m}` `[ugs.]` `[Kindersprache]` `[Hund]`
	vovve `{u}` `[vard.]` `[barnspråk]` `[hund]`	Wauwau `{m}` `[Kindersprache]` `[Hund]`
	vovve `{u}` `[vard.]` `[barnspråk]` `[hund]`	Wauwi `{m}` `[Kindersprache]` `[Hund]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5BKindersprache%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [Kindersprache ]

Übersetzung 1 - 43 von 43

Übersetzungen eintragen