Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [Mann]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [Mann]

Übersetzung 1 - 41 von 41

SchwedischDeutsch
snubbe {u} [vard.] [manlig]
22
Kerl {m} [ugs.] [Mann]
gamling {u} [gubbe]
5
Alter {m} [alter Mann]
farbror {u} [barnspråk: man] [vard.: äldre manlig person]
3
Onkel {m} [Kindersprache: männlicher Erwachsener] [ugs., pej.: (älterer) Mann]
etn. skåning {u} [manlig]
3
Schoner {m} [Mann aus Schonen]
gubbe {u} [vard.]
2
Alter {m} [alter Mann]
fyr {u} [vard.] [pojke; karl]
2
Bursche {m} [Junge; Mann]
sven {u} [åld.] [man som inte haft sexuellt umgänge]
2
Jungfrau {f} [Mann]
etn. värmlänning {u} [manlig]
2
Värmländer {m} [Mann aus dem Värmland]
killgissning {u} [vard.][Vermutung, die von einem Mann selbstbewusst als Wissen oder Tatsache kommuniziert wird]
åttiåring {u} <80-åring> [vard.] [manlig]Achtziger {m} [Mann von achtzig Jahren]
åttioåring {u} <80-åring> [manlig]Achtziger {m} [Mann von achtzig Jahren]
80-åring {u}Achtziger {m} [Mann von achtzig Jahren]
hunk {u} [vard.]Adonis {m} [bildungsspr.] [gut aussehender Mann]
arbete mat. iskarl {u}Eismann {m} [ugs.] [Mann, der Eisblöcke ausfährt]
arbete mat. [man som körs runt med en glassbil och säljer glass gatan]Eismann {m} [ugs.] [Mann, der Speiseeise auf der Straße (am Wagen) verkauft]
käraste {u} [manlig]Geliebter {m} [geh.] [veraltet] [Bezeichnung für einen geliebten Mann]
gubbe {u} [vard.]Großvater {m} [ugs.] [alter Mann]
valp {u} [bildl.] [oerfaren ung man ]Grünschnabel {m} [pej.] [junger, unerfahrener Mann]
arbete hemmaman {u}Hausmann {m} [einen Haushalt führender Mann]
grinolle {u} [vard.]Heulliese {f} [ugs.] [pej.] [Junge, Mann]
grinolle {u} [vard.]Heulpeter {m} [ugs.] [pej.] [Junge, Mann]
grinolle {u} [vard.]Heulsuse {f} [ugs.] [pej.] [Junge, Mann]
pajsare {u} [vard.]Kerl {m} [ugs.] [Mann]
tjomme {u} [vard.]Kerl {m} [ugs.] [Mann]
surkart {u} [bildl.] [manlig] [sur person]Knaster {m} [regional] [mürrischer Mann]
surpuppa {u} [vard.]Knaster {m} [regional] [mürrischer Mann]
knöl {u} [vard.] [hänsynslös man]Lümmel {m} [pej.] [(junger) Mann mit flegelhaftem Benehmen]
stjärtgosse {u} [starkt vard.] [ung man med homosexuell relation till äldre, förmögen man]Lustknabe {m} [geh.] [veraltet] [junger Mann mit homosexueller Beziehung zu einem älteren, vermögenden Mann]
etn. maori {u} [man som tillhör den polynesiska befolkningen Nya Zeeland]Maori {m} [Mann, der einem polynesischen Volkes in Neuseeland angehört]
gamling {u} [gubbe]Opa {m} [ugs.] [oft pej. oder hum.] [alter Mann]
gubbe {u} [vard.]Opa {m} [ugs.] [oft pej. oder hum.] [alter Mann]
käraste {u}Schatz {m} [veraltend] [geliebter Mann, geliebte Frau]
biff {u} [vard.] [muskulös man]Schrank {m} [ugs.] [kräftiger Mann]
vis man {u}Weiser {m} [weiser Mann]
2 Wörter: Andere
idiom alle man... [t.ex. Alle man däck]alle Mann... [z. B. Alle Mann an Bord]
2 Wörter: Verben
att vara änklingverwitwet sein [Mann]
2 Wörter: Substantive
stjärtgosse {u} [vard.] [ung man med homosexuell relation till äldre, förmögen man]Toy boy {m} [ugs.] [junger Mann mit homosexueller Beziehung zu einem älteren, vermögenden Mann]
3 Wörter: Andere
idiom mannen gatander kleine Mann [ugs.] [der einfache Mann]
gubbsjuk man {u} {adj} [vard.] [nedsätt.]geiler alter Bock {m} [pej.] [älterer Mann, der an (viel zu) jungen Frauen interessiert ist]
3 Wörter: Substantive
lattepappa {u} [vard.]Latte-Macchiato-Vater {m} [ugs.] [Mann im Vaterschaftsurlaub]
Fiktion (Literatur und Film)
litt. F Huset BuddenbrookBuddenbrooks. Verfall einer Familie [Thomas Mann]
» Weitere 41 Übersetzungen für Mann außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5BMann%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung