Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [Reiter Krankheit]

Übersetzung 1 - 25 von 25

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	med. attack `{u}`	Anfall `{m}` `[Krankheit]`
	med. ohälsa `{u}`	Kränklichkeit `{f}` `[Krankheit]`
	med. åkomma `{u}`	Leiden `{n}` `[Krankheit]`
	svårartad `{adj}`	ernsthaft `[z.` `B.` `Krankheit]`
	spridning `{u}`	Ausbreitung `{f}` `[Krankheit,` `Brand]`
	med. gallsten `{u}` `[sjukdomstillstånd]`	Gallensteine `{pl}` `[Krankheit]`
	med. farsot `{u}`	Geißel `{f}` `[Plage;` `Krankheit]`
	med. njursten `{u}` `[sjukdomstillstånd]`	Nierensteine `{pl}` `[Krankheit]`
	med. scharlakansfeber `{u}` `[Scarlatina]`	Scharlach `{m}` `[Krankheit]`
	med. sjukdom `{u}`	Sucht `{f}` `[veraltet]` `[Krankheit]`
	med. sjuka `{u}` `[sjukdom]`	Sucht `{f}` `[veraltet]` `[Krankheit]`
	drabbad `{adj}`	betroffen `[z.` `B.` `von` `einer` `Krankheit]`
	med. sot `{u}` `[åld.]` `[sjukdom]`	Sucht `{f}` `[veraltet]` `[Krankheit]`
	med. genetisk svaghet `{u}`	genetische Veranlagung `{f}` `[für` `eine` `Krankheit]`
	att krya på sig	sich erholen `[von` `einer` `Krankheit]`
	att krya till sig `[åld.]`	sich erholen `[von` `einer` `Krankheit]`
	att krya upp sig `[åld.]`	sich erholen `[von` `einer` `Krankheit]`
	varningstecken `{n}` `[t.ex.` `om` `sjukdom]`	Warnsignal `{n}` `[z.` `B.` `für` `eine` `Krankheit]`
	med. att smitta `[även` `bildl.]`	anstecken `[eine` `Krankheit` `übertragen,` `ansteckend` `sein]` `[auch` `fig.]`
	med. att föra med sig in ngt. `[om` `sjukdom]`	etw.^Akk. einschleppen `[Krankheit]`
	arbete sjukledighet `{u}`	Krankenstand `{m}` `[österr.]` `[südd.]` `[wegen` `Krankheit` `z.B.` `nicht` `zur` `Arbeit` `gehen]`
	att bryta ut `[börja,` `t.ex.` `krig,` `sjukdom]`	ausbrechen `[beginnen,` `z.` `B.` `Krieg,` `Krankheit]`
	att dra på sig ngt. `[ådra` `sig]`	sich^Dat. etw. zuziehen `[z.` `B.` `eine` `Krankheit]`
	med. remission `{u}` `[om` `sjukdom:` `lindring]`	Remission `{f}` `[Krankheit:` `Linderung]`
	idiom att (vara tvungen att) hålla sig inne `[t.ex.` `på` `grund` `av` `sjukdom]`	das Haus hüten (müssen) `[z.` `B.` `wegen` `Krankheit]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5BReiter-Krankheit%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [Reiter Krankheit]

Übersetzung 1 - 25 von 25

Übersetzungen eintragen