in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish → German: [Saga]

Translation 1 - 20 of 20

	Swedish	German
	liksom `{adv}` `[så` `att` `säga]`	76 sozusagen
	litt. Järnhans `[saga` `ur` `bröderna` `Grimms` `samling` `från` `1812]`	Der Eisenhans
	litt. Rumpelstiltskin `[saga` `ur` `bröderna` `Grimms` `samling` `från` `1812]`	Rumpelstilzchen
	litt. Svinaherden `[Saga` `av` `H.C.` `Andersen]`	Der Schweinehirt
Verbs
	att tolka `[säga` `vad` `ngt.` `(egentligen)` `betyder]`	78 deuten `[interpretieren]`
	att säja `[vardaglig` `stavningsvariant` `av` `säga]`	45 sagen
	att rimma `[säga` `rim]`	20 reimen
	att tolka `[säga` `vad` `ngt.` `(egentligen)` `betyder]`	6 auslegen `[deuten]`
	att anmärka ngt. `[yttra,` `säga]`	5 etw.^Akk. bemerken `[äußern,` `sagen]`
	tek. att gira ngt. `[såga` `till` `geringar]`	etw.^Akk. auf Gehrung sägen
	tek. att gira ngt. `[såga` `till` `geringar]`	etw.^Akk. auf Gehrung schneiden
	att hojta `[vard.]` `[säga` `till,` `ge` `besked]`	Bescheid geben
	att hojta `[vard.]` `[säga` `till,` `ge` `besked]`	Bescheid sagen
	att knysta `[säga` `ett` `knyst;` `protestera]`	mucksen `[ugs.]`
Nouns
	sågning `{u}` `[handlingen` `att` `såga` `ngt.]`	Sägen `{n}`
2 Words
	litt. Mor Hulda `[saga` `ur` `bröderna` `Grimms` `samling]`	Frau Holle
	att försäga sig `[säga` `fel]`	sich versprechen `[etw.` `anderes` `sagen` `als` `beabsichtigt]`
	att hojta till `[vard.]` `[säga` `till,` `ge` `besked]`	Bescheid geben
	att hojta till `[vard.]` `[säga` `till,` `ge` `besked]`	Bescheid sagen
Fiction (Literature and Film)
	litt. F Den fula ankungen `[saga` `av` `H.` `C.` `Andersen]`	Das hässliche Entlein `[Märchen` `von` `Hans` `Christian` `Andersen]`

» See 121 more translations for Saga outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5BSaga%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers