|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [Schwedischen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Swedish German: [Schwedischen]

Translation 1 - 42 of 42

SwedishGerman
Å som i ÅkeÅ [Buchstabe im schwedischen Buchstabieralphabet]
Verbs
att dafa [vard.]nachschlagen [im schwedischen staatlichen Personen- und Adressverzeichnis DAFA]
Nouns
underv. högstadium {n}
10
[Klasse 7-9 der schwedischen Grundschule]
underv. komvux [oböjl.]
8
[Form der Erwachsenenbildung in Schweden; entspricht Oberstufe der schwedischen Grundschule und des Gymnasiums]
underv. lågstadium {n}
4
[Klasse 1-3 der schwedischen Grundschule]
bygg. fast. pol. miljonprogrammet {n} [best. f.] [vard.]
3
Millionenprogramm {n} [Bauprogramm der schwedischen Regierung zwischen 1965 und 1974]
försäk. förv. samordningsnummer {n}
3
Ordnungsnummer {f} [vergeben vom schwedischen Finanzamt für Personen ohne Personennummer]
hist. traf. registreringsbokstav {u} [föråldr.] [länsbokstav]
2
[Unterscheidungszeichen auf schwedischen Kfz-Kennzeichen 1907-1973, das die Provinz angibt]
jur. pol. justitiekansler {u} <JK>
2
Justizkanzler {m} [Ombudsmann des schwedischen Königs und der schwedischen Regierung]
ling. utrum {n}
2
Utrum {n} [gemeinsame Geschlechtsform für Maskulinum und Femininum im Schwedischen]
journ. dagens ros {u}[Dankeschön-Rubrik in schwedischen Zeitungen, in der kurze, persönliche Danksagungen veröffentlicht werden]
hist. jur. pol. Palmemordet {n} [best. f.][der Mord am ehemaligen schwedischen Ministerpräsidenten Olof Palme, 28. Februar 1986]
urban residensstad {u}[Hauptstadt einer schwedischen Provinz (län)]
mat. smörgåstårta {u}[herzhafte Torte mit typischen Zutaten eines schwedischen Sandwiches, z. B. Garnelen, Käse, Schinken, Mayonnaise, Ei]
påskgubbe {u}[Junge, der sich nach einem schwedischen Osterbrauch verkleidet]
mytol. oknytt {n} [regionalt][kleine übernatürliche Wesen im schwedischen Volksglauben]
Nationella insatsstyrkan {u} [best. f.] <NI>[landesweit operierende Spezialkräfte der Schwedischen Polizei]
pol. miljöpartist {u}[Mitglied der schwedischen Partei Miljöpartiet de gröna]
raggare {u} [vard.][Mitglied einer schwedischen Subkultur mit Fokus auf amerikanische Autos sowie den amerikanischen Lebensstil der 50er- und 60er-Jahre]
pol. centerpartist {u}[Mitglied in der schwedischen Partei Centerpartiet]
dans mus. spelmansstämma {u}[öffentliches Treffen von schwedischen Spielmännern und Spielmannsgruppen, um miteinander schwedische Volksmusik zu spielen und zu tanzen]
sexmästare {u}[Person, die in schwedischen Studentenverbindungen das Nachtleben organisiert]
hist. traf. AK-vägar {pl}[schnurgerade Straßen, die - organisiert von der staatlichen schwedischen Arbeitslosenkommission (AK) - in den 1920er-Jahren gebaut wurden]
pol. statsrådsberedning {u}[Teil der schwedischen Staatskanzlei]
jur. lagprövningsrätt {u}[Zuständigkeit der schwedischen Gerichte für Normenkontrolle]
pol. miljöpartist {u} [kvinnlig]Grüne {f} [Mitglied in der schwedischen Partei Miljöpartiet de gröna]
pol. miljöpartist {u}Grüner {m} [Mitglied in der schwedischen Partei Miljöpartiet de gröna]
underv. gymnasiepoäng {pl}Gymnasiumspunkte {pl} [für den Abschluss an einem schwedischen Gymnasium müssen die Schüler 2500 Punkte von der 10.-12. Klasse sammeln]
pol. vänsterpartist {u} [kvinnlig]Linke {f} [Mitglied in der schwedischen Partei Vänsterpartiet]
pol. vänsterpartist {u}Linker {m} [Mitglied in der schwedischen Partei Vänsterpartiet]
underv. mellanstadium {n}Mittelstufe {f} [Klasse 4-6 der schwedischen Grundschule]
ling. n-genus {n}Utrum {n} [gemeinsame Geschlechtsform für Maskulinum und Femininum im Schwedischen]
pol. konstitutionsutskottet {n} [best. f.] <KU>Verfassungsausschuss {m} [Ausschuss über verfassungsrechtliche Fragen im schwedischen Reichstag]
2 Words: Nouns
inred. Bumling {u} [taklampan Bumling av formgivaren Anders Pehrson]Bumling Pendelleuchte {f} [klassische Pendelleuchte des schwedischen Designers Anders Pehrson aus den 60er Jahren]
räddn. telekom. RAKEL [akronym för radiokommunikation för effektiv ledning]mobiles Radiokommunikationssystem {n} [des schwedischen Rettungsdienstes und der Polizei u.a.]
arki. farstubro {u} [norra Sverige]überdachter Hauseingang {m} [überdachter Anbau am Haupteingang bei schwedischen Häusern, oft mit Bänken und snickarglädje versehen]
arki. farstukvist {u}überdachter Hauseingang {m} [überdachter Anbau am Haupteingang bei schwedischen Häusern, oft mit Bänken und snickarglädje versehen]
arki. förstugukvist {u}überdachter Hauseingang {m} [überdachter Anbau am Haupteingang bei schwedischen Häusern, oft mit Bänken und snickarglädje versehen]
arki. förstukvist {u}überdachter Hauseingang {m} [überdachter Anbau am Haupteingang bei schwedischen Häusern, oft mit Bänken und snickarglädje versehen]
pol. centerpartist {u}Zentrum-Mitglied {n} [Mitglied in der schwedischen Partei Centerpartiet]
5+ Words: Nouns
underv. kommunal vuxenutbildning {u}Form der Erwachsenenbildung {f} in Schweden [entspricht Oberstufe der schwedischen Grundschule und des Gymnasium]
Fiction (Literature and Film)
mus. pol. F Du gamla, du fria [text: Richard Dybeck, melodi: folkmelodi]Du alter, du freier [Name und Anfang der schwedischen Nationalhymne]
» See 8 more translations for Schwedischen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5BSchwedischen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement