Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [Schweiz]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [Schweiz]

Übersetzung 1 - 50 von 619  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

hemma {adv}
12
daheim [südd.] [schweiz.] [österr.]
nog {adv} [visst]
2
halt [schweiz.] [regional] [eben, schon]
prydlig {adj} [snygg]
2
sauber [österr.] [südd.] [schweiz.] [schmuck]
härmedels {adv} [åld.]anmit [schweiz.] [veraltet]
härmedelst {adv} [åld.]anmit [schweiz.] [veraltet]
användbar {adj}benützbar [südd.] [österr.] [schweiz.]
brukbar {adj}benützbar [südd.] [österr.] [schweiz.]
nästan {adv}bereits [südwestd.] [schweiz.] [fast, so gut wie]
i stort sett {adv}bereits [südwestd.] [schweiz.] [fast, so gut wie]
gott som {adv}bereits [südwestd.] [schweiz.] [fast, so gut wie]
därhemma {adv}daheim [südd.] [schweiz.] [österr.]
där hemma {adv}daheim [südd.] [schweiz.] [österr.]
defaitistisk {adj}defaitistisch [bildungsspr.] [pej.] [schweiz.]
överlag {adv}durchwegs [österr.] [schweiz.] [sonst ugs.]
över lag {adv}durchwegs [österr.] [schweiz.] [sonst ugs.]
inalles {adv}gesamthaft [schweiz.]
sammanlagt {adv}gesamthaft [schweiz.]
sport klockad {adj} [tid]gezeitet [österr.] [schweiz.]
hemåt {adv}heimzu [österr., schweiz.] [sonst regional]
söt {adj} [rar]herzig [österr.] [schweiz.] [bayr.]
i år {adv}heuer [südd.] [österr.] [schweiz.]
härtill {adv}hiezu [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet]
inom {prep}innert [+Gen.] / [+Dat.] [schweiz.] [österr.]
kremerad {adj}kremiert [schweiz.] [sonst veraltet]
bullrig {adj} [ljudig]lärmig [bes. schweiz.]
dessutom {adv}nebstdem [schweiz.] [außerdem]
ovan {prep}ob [+Dat.] [veraltet] [selten schweiz.] [oberhalb von]
ovanför {prep}ob [+Dat.] [veraltet] [selten schweiz.] [oberhalb von]
över {prep}ob [+Dat.] [veraltet] [selten schweiz.] [über]
hist. pol. preussisk {adj}preussisch [schweiz.]
lytt {adj} [oböjl.] [lyhört]ringhörig [schweiz.]
rask {adj}speditiv [schweiz.]
oanvändbar {adj}unbenützbar [südd.] [österr.] [schweiz.]
obrukbar {adj}unbenützbar [südd.] [österr.] [schweiz.]
oanvänd {adj}unbenützt [südd.] [österr.] [schweiz.]
obegagnad {adj}unbenützt [südd.] [österr.] [schweiz.]
obrukad {adj}unbenützt [südd.] [österr.] [schweiz.]
ocensurerad {adj}unzensuriert [österr.] [schweiz.]
ledig {adj} [vakant]vakant [österr.] [schweiz.] [sonst bildungsspr.]
vakant {adj}vakant [österr.] [schweiz.] [sonst bildungsspr.]
mångenstädes {adv} [åld.]vielenorts [bes. schweiz.]
många håll {adv}vielenorts [bes. schweiz.]
till att börja med {adv}vorderhand [bes. österr., schweiz.] [sonst veraltend]
julig {adj} [vard.]weihnächtlich [schweiz.]
Y som i YngveYverdon [schweiz.]
meteo. iskall {adj} [om väder]zapfig [österr.] [schweiz.] [bayr.] [ugs.]
meteo. bitande kall {adj}zapfig [österr.] [schweiz.] [bayr.] [ugs.]
meteo. isande kall {adj}zapfig [österr.] [schweiz.] [bayr.] [ugs.]
censurerad {adj}zensuriert [österr.] [schweiz.]
om {adv} [vard.]zitzerlweise [österr.] [schweiz.] [ugs.]
» Weitere 4 Übersetzungen für Schweiz außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5BSchweiz%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.153 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten