|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [Schweiz]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [Schweiz]

Übersetzung 651 - 700 von 711  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

att i stöpet [idiom]bachab gehen [Idiom] [bes. schweiz.]
att ringa hos ngn.bei jdm. schellen [österr.] [südd.] [schweiz.] [sonst geh.] [bei jdm. an der Türe klingeln]
att ha ngt. tillgodoetw.Akk. zugut haben [schweiz.] [auch südd.] [etw. guthaben]
att ha ngt. till godoetw.Akk. zugut haben [schweiz.] [auch südd.] [etw. guthaben]
att ha ngt. tillgodoetw.Akk. zugute haben [schweiz.] [auch südd.] [etw. guthaben]
att ha ngt. till godoetw.Akk. zugute haben [schweiz.] [auch südd.] [etw. guthaben]
att ta vara ngt. [utnyttja]etw. (gut) ausnützen [österr.] [südd.] [schweiz.]
att se sig runtsichAkk. umschauen [bes. südd., österr., schweiz.] [umherblicken]
att ta en kiksichAkk. umschauen [bes. südd.] [österr.] [schweiz.]
att titta sig omkringsichAkk. umschauen [bes. südd.] [österr.] [schweiz.]
att ta sig sammansich zusammenreissen [schweiz.] [ugs.]
2 Wörter: Substantive
pol. Kristdemokratiska Folkpartiet {n} [politiskt parti i Schweiz]Christlichdemokratische Volkspartei {f} [Schweiz] <CVP>
traf. elsparkcykel {u}E-Trotti {n} [schweiz.]
traf. elsparkcykel {u}E-Trottinett {n} [schweiz.]
arbete luftf. flygvärdinna {u}Flight-Attendant {f} [schweiz.]
arbete luftf. flygvärd {u}Flight-Attendant {m} [schweiz.]
arbete luftf. flygvärdinna {u} [manlig]Flight-Attendant {m} [schweiz.]
ekon. fin. hedgefond {u}Hedge-Fund {m} [bes. schweiz.]
mus. relig. psalmbok {u} [katolsk] [schweizisk]Katholisches Gesangbuch {n} [katholisches Kirchengesangbuch für die Schweiz]
fordon bilverkstad {u}Kfz-Werkstätte {f} [österr.] [schweiz.]
pol. Schweiziska Folkpartiet {n} [politiskt parti i Schweiz]Schweizerische Volkspartei {f} [Schweiz] <SVP>
internet skräppost {u} [e-post]Spam-Mail {f} [österr., schweiz., südd. auch {n}]
3 Wörter: Andere
idiom Ä som i ärligÄ wie Äsch [schweiz.]
idiom C som i CesarC wie Charly [schweiz.]
idiom D som i DavidD wie Daniel [schweiz.]
tur och retur {adv}hin und retour [reg., österr., schweiz., sonst veraltet]
i god tro {adv}in guten Treuen [schweiz.] [im guten Glauben]
idiom J som i JohanJ wie Jakob [schweiz.]
idiom K som i KalleK wie Kaiser [schweiz.]
idiom L som i LudvigL wie Leopold [schweiz.]
idiom M som i MartinM wie Marie [schweiz.]
idiom N som i NiklasN wie Niklaus [schweiz.]
idiom Ö som i ÖstenÖ wie Örlikon [schweiz.]
idiom P som i PetterP wie Peter [schweiz.]
idiom Q som i QvintusQ wie quasi [schweiz.]
idiom R som i RudolfR wie Rosa [schweiz.]
idiom S som i SigurdS wie Sophie [schweiz.]
idiom X som i XerxesX wie Xaver [österr.] [schweiz.]
Zäta [Z i bokstavering]Z wie Zürich [österr.] [schweiz.]
3 Wörter: Verben
mat. att duka (bordet)den Tisch richten [bes. südd., österr., schweiz.] [den Tisch decken]
att ta tillfället i akt [idiom]die Gelegenheit benützen [südd.] [österr.] [schweiz.]
att ta tillfället i akt [idiom]die Gelegenheit nützen [südd.] [österr.] [schweiz.]
film att kolla en film [vard.]einen Film schauen [bes. südd., österr., schweiz.]
att hoppa huvudeteinen Köpfler machen [österr.] [südd.] [schweiz.]
att titta uppnach oben schauen [südd.] [österr.] [schweiz.]
3 Wörter: Substantive
miljö skog. avskogning {u}Ausreutung {f} ohne Wiederaufforstung [schweiz.]
förv. pol. Unverified [förbundsämbetsverket för justitiefrågor]Bundesamt {n} für Justiz <BfJ, BJ> [Abk. BJ gilt für die Schweiz]
pol. Borgerliga Demokratiska Partiet {n} [politiskt parti i Schweiz]Bürgerlich-Demokratische Partei {f} [Schweiz] <BDP>
geogr. relig. Vatikanstaten {u} <.va> [best. f.]der Staat {m} Vatikanstadt [amtliche Langform in Deutschland und der Schweiz]
underv. att ta studentendie Matura machen [österr.] [schweiz.]
» Weitere 4 Übersetzungen für Schweiz außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5BSchweiz%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.200 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung