Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [arbete]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [arbete]

Übersetzung 1 - 24 von 24

Schwedisch Deutsch
nitisk {adj} [om arbete]diensteifrig
Verben
att leja ngn. [anställa för ett visst arbete]
5
jdn. engagieren [zur Erledigung einer best. Aufgabe anstellen]
att hafsa [vard.] [skynda för mycket med och därigenom vårdslösa arbete]
2
hudeln [ugs.] [österr.] [regional] [bei einer bestimmten Arbeit zu schnell und dadurch unsorgfältig sein]
Substantive
uppgift {u} [arbete]
88
Aufgabe {f} [Arbeit]
upplägg {n} [av ett omfattande arbete]
17
Planung {f} [einer umfassenden Aufgabe]
upplägg {n} [av tämligen omfattande arbete]
11
Gestaltung {f} [einer umfassenden Aufgabe]
värv {n} [arbete]
9
Arbeit {f} [Tätigkeit]
arbete sociol. kurator {u} [socialt arbete]
7
Sozialarbeiter {m}
arbete befattning {u} [tjänst, arbete]
5
Anstellung {f} [Arbeitsstelle, Posten]
arbete knäck {n} [vard.] [arbete]
4
Nebenjob {m} [ugs.]
arbete jobb {n} [arbete]
3
Arbeit {f} [Tätigkeit, Beruf]
knog {n} [vard.] [(besvärligt) arbete]
3
Plackerei {f} [ugs.]
upplägg {n} [ordningen av tämligen omfattande arbete]
3
Ausführung {f} [einer umfassenden Aufgabe]
arbete underv. frånvaro {u} [tid som man är frånvarande, t.ex. från arbete, skola]
2
Fehlzeit {f} [Abwesenheit]
upplägg {u} [av tämligen omfattande arbete]
2
Ausgestaltung {f} [einer umfassenden Aufgabe]
optik arbetsglasögon {pl} [för arbete med dator]PC-Brille {f}
arbete befattning {u} [tjänst, arbete]Posten {m} [Anstellung]
arbete extraknäck {n} [vard.] [arbete]Nebenbeschäftigung {f}
arbete extraknäck {n} [vard.] [arbete]Nebenjob {m} [ugs.]
arbete extraknäck {n} [vard.] [arbete]Nebentätigkeit {f} [Nebenjob]
arbete hoppjerka {u} [vard.] [person som ofta ändrar viktiga delar av sin livsföring t.ex. genom byte av arbete, åsiktsbyte etc. ][Person mit unstetem Lebenswandel, insbes. bezüglich Beruf, aber auch Ansichten]
hundgöra {n} [vard.] [hårt kroppsligt arbete]Schwerstarbeit {f}
knog {n} [vard.] [(besvärligt) arbete]Schufterei {f} [ugs.] [pej.] [Plackerei]
arbete sociol. kurator {u} [socialt arbete] [kvinnlig]Sozialarbeiterin {f}
» Weitere 20 Übersetzungen für arbete außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Barbete%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung