All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [auf]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Swedish German: [auf]

Translation 1 - 50 of 271  >>

SwedishGerman
{adv}
13
drauf [ugs.] [auf]
avundsjuk {adj} [på]
13
eifersüchtig [auf]
raljant {adj}
4
scherzhaft [auf ironische, provozierende Weise]
redig {adj} [småländska] [riktig; rejäl]
3
richtig [wirklich; auf richtige Weise]
{prep}
2
am [österr.] [auf dem]
livsmed. mat. fryst {adj} [även bildl.: fastläggd befintlig nivå; spärrad]
2
eingefroren [tiefgefroren] [auch fig.: auf dem augenblicklichen Stand belassen; gesperrt]
tillsvidare {adv} <t.v.>
2
einstweilen [geh.] [bis auf Weiteres]
Pax! (för ngt.) [vard.][Interjektion um Anspruch auf etw. zu erheben]
Pax! (på ngt.) [vard.][Interjektion um Anspruch auf etw. zu erheben]
spritfri {adj}alkoholfrei [Verzicht auf Alkohol]
tek. ritsad {adj}angerissen [auf einem Werkstück angezeichnet, markiert]
utvändigt {adv}außen [auf der Außenseite]
utvändig {adj} [femininum, plural]äußere [auf der Außenseite]
utvändig {adj} [maskulinum]äußerer [auf der Außenseite]
utvändig {adj} [neutrum]äußeres [auf der Außenseite]
båda sidor {adv}beidseitig [auf beiden Seiten]
båda sidorna {adv}beidseitig [auf beiden Seiten]
därmedels {adv} [åld.] [på detta sätt]dadurch [auf diese Weise]
därmedelst {adv} [åld.] [på detta sätt]dadurch [auf diese Weise]
dymedels {adv} [åld.] [på detta sätt]dadurch [auf diese Weise]
dymedelst {adv} [åld.] [på detta sätt]dadurch [auf diese Weise]
såmedels {adv} [åld.] [på detta sätt]dadurch [auf diese Weise]
såmedelst {adv} [åld.] [på detta sätt]dadurch [auf diese Weise]
sätt {adv}dadurch [auf diese Weise]
sätt {adv}damit [auf diese Weise]
sätt {adv}derartig [auf solche Weise]
sådant sätt {adv}derartig [auf solche Weise]
(belagd) denna sida {adj}diesseitig [auf dieser Seite gelegen]
(belagd) den här sidan {adj}diesseitig [auf dieser Seite gelegen]
frusen {adj} [även bildl.: fastläggd befintlig nivå; spärrad]eingefroren [auch fig.: auf dem augenblicklichen Stand belassen; gesperrt]
tills vidare {adv} <t.v.>einstweilen [geh.] [bis auf Weiteres]
telekom. tel. [kort för telefon]Fon {n} [kurz für Telefon, bes. auf Visitenkarten, Briefbögen]
telekom. tfn. [kort för telefon]Fon {n} [kurz für Telefon, bes. auf Visitenkarten, Briefbögen]
fin. ej vinstdrivande {adj} [oböjl.]gemeinnützig [nicht auf Gewinn ausgerichtet]
fin. inte vinstdrivande {adj} [oböjl.]gemeinnützig [nicht auf Gewinn ausgerichtet]
sätt {adv}hierdurch [auf diese Weise]
häribland {adv}hierunter [auf etwas hinweisend, das man jemandem zeigt oder zuvor erwähnt hat]
invändigt {adv}innen [auf der Innenseite]
invändig {adj} [femininum, plural]innere [auf der Innenseite]
invändig {adj} [maskulinum]innerer [auf der Innenseite]
invändig {adj} [neutrum]inneres [auf der Innenseite]
i vilket fall som helst {adv}ohnehin [auf jeden Fall]
måfåplanlos [auf gut Glück]
riktigt {adv}richtig [wirklich; auf richtige Weise]
raka vägen {adv}schnurstracks [ugs.] [direkt, auf dem schnellsten Weg]
Hej! [vard.] [Hej då!]Servus! [österr.] [bayr.] [Auf Wiedersehen!]
Hejdå!Servus! [österr.] [bayr.] [Auf Wiedersehen!]
Hej då!Servus! [österr.] [bayr.] [Auf Wiedersehen!]
Hej hej! [Hejdå!]Servus! [österr.] [bayr.] [Auf Wiedersehen!]
sätt {adv}so [auf diese Weise]
» See 1260 more translations for auf outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bauf%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.174 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement